sherry的城堡吧 关注:120贴子:2,908
  • 4回复贴,共1

名侦探柯南里的人物名字的由来

只看楼主收藏回复


工藤 新一:主角,高中生兼侦探,“工藤”的由来是日本侦探连续具《探侦物语》中主角“工藤 俊作”,而“新一”则是取自日本著名小说家“星 新一”,曾著过《赛肯斯特拉》,一生作1001篇短篇,包括推理,科幻等,受江户川乱步等人的赞赏。
工藤 优作:新一的父亲,推理小说家,在《探侦物语》中饰演“工藤 俊作”的是“松田 优作”,“优作”两字正是取自其名,松田优作在过去可是日本电影界的著名人物,其出演的《人证》还被30-50岁的中国人所熟知。
工藤 有希子:新一的母亲,曾是一著名演员给《鲁邦三世》中“峰 不二子”配音的声优名叫“二阶堂 有希子”,其名便是取自其中。
她还曾经化名“江户川 文代”当柯南的母亲,而“文代”是明智小五郎的妻子。
江户川 柯南:新一变小后用的名字,小学生,在开头几集的《柯南》片头就有讲到了,是新一在被兰问及名字时,情急之下从身后书架上看到的两个名字中取出的,一个是《福尔摩斯探案集》的作者“柯南 道尔”,另一个是日本著名的推理小说作家“江户川 乱步”。
毛利 兰:新一的青梅竹马,高中生,《亚森罗苹全集》的作者——法国著名小说家“毛利斯 卢布兰”的名字取头两个和最后一个字组成的。
毛利 小五郎:兰的父亲,私家侦探,“小五郎”是来自江户川乱步笔下永恒的名侦探典型——“明智 小五郎”,初次亮相是1952年在《D坡杀人事件》中,运用心理学破案,精通化装术,身手敏捷不凡。
妃 英理:兰的母亲,律师,取自“Ellery Queen”,中文名为“艾勒里 昆恩”,这个名字其实是由两个不同的人组合而成:其一叫佛列德瑞克.丹奈(Frederic Dannay),另一名为曼佛瑞.李(Manfred Lee),“Ellery Queen”是他们合作时用的笔名,他们共同出过许多著名推理小说。“QUEEN”有“女王、皇妃”的意思, “妃”便由此得来,而“英理”日语中“Ellery”的谐音。
怪盗基德:对于他的名字,我们就直接引用故事当中的原话了“ 据说有个非常年轻的小说家,对于这个将各国警察像小孩一样玩弄于股掌之间的怪盗1412号具有非常深刻的兴趣,觉得1412号这个号码太麻烦了,就把它简化成为KID。所以怪盗1412号大家都叫他怪盗基德。”那个年轻的作家当然就是指青山冈昌自己了^_^其原型就是亚森罗苹了。
土井塔 克树:基德曾用过的名字,将“土井塔 克树”的日文片假名重新排列后就是“怪盗基德”的片假名了,其灵感来源于日本小说作家的笔名“泡坂 妻夫”,他也是将自己的名字厚川 昌男(あつかわまさお)重新排列后变成泡坂 妻夫(あわさかつまお)。
黑羽 快斗:怪盗基德的真名,高中生兼怪盗,“黑”代表的是颜色,《MAGIC!快斗》(青山老师早期的作品)中出现的主要人物的名字中都带有颜色,而“快斗”的日语发音与“怪盗”一样。
黑羽 盗一:快斗的父亲,珠宝怪盗,上一代的怪盗,其名字“盗一”与“快斗”来历差不多。
中森 青子:快斗的青梅竹马,高中生,“中村”是取自日本歌手“中村 有菜”,“青”当然就是颜色了。
中森 银三:青子的父亲,刑警,从快斗父亲那一代就开始追捕怪盗基德的刑警,他代表的颜色是“银”。
小泉 红子:喜欢着快斗的女巫,高中生兼巫师,为了得到快斗而经常为快斗带来麻烦,颜色是“红”。
服部 平次:新一的朋友,高中生兼侦探,“服部”是来自《探侦物语》中工藤俊作的朋友刑警“服部刑事”,“平次”就是源自小说家野村胡堂作品《钱形平次捕物帐》中江户时代的名侦探“钱形平次”。
白马 探:快斗的对手,高中生兼侦探,“白”是他的颜色,“探”是他的职业。
服部 平藏:平次的父亲,刑事厅厅长,小说《鬼平犯科帐》中德川幕府为侦办重大犯罪事件而设立了火付盗贼改方,而他们的长官就是人称「魔鬼平藏」的“长古川平藏”,这就是平次父亲名字的由来。



1楼2010-02-06 23:54回复
    A——Accomplished ——有成就的
         I—— Important——重要的
         C——Confident——有信心的
         H——Homesick——想家的
         Y——Yesterday——昨天
         A——Artistic——艺术性的
         N——Nightmare——噩梦


    5楼2010-02-10 22:22
    回复
      顶起来


      6楼2010-05-30 18:59
      回复