superchick - courage
i told another lie today
and i got through this day
no one saw through my games
i know the right words to say
like "i don't feel well"
"i ate before i came"
then someone tells me how good i look
and for a moment
for a moment i am happy
but when i'm alone
no one hears me cry
i need you to know
i'm not through the night
some days i'm still fighting to walk towards the light
i need you to know
that we'll be okay
together we can make it through another day
i don't know the first time i felt unbeautiful
the day i chose not to eat
what i do know is how i changed my life forever
i know i should know better
there are days when i'm okay
and for a moment
for a moment i find hope
but there are days when i'm not okay
and i need your help
so i'm letting go
i need you to know
i'm not through the night
some days i'm still fighting to walk towards the light
i need you to know
that we'll be okay
together we can make it through another day
you should know you're not on your own
these secrets are walls that keep us alone
i don't know when but i know now
together we'll make it through somehow
together we'll make it through somehow
i need you to know
i'm not through the night
some days i'm still fighting to walk towards the light
i need you to know
that we'll be okay
together we can make it through another day

是这个吧
有空常来逛..LZ~

怎么我的表情这么小= =

我知道额。。楠，我要的是中文！中文 - -

LS，我怎么感觉你认识我一样的= =
你不是我同学吧？
至于中文。。
意会意会- -

貌似是写给节食中的女生的歌，非常感人，我自己翻译的，非常非常的不美
欢迎大家来我的superchick小组
I told another lie today        今天我又说了个谎
And I got through this day         并且在谎言中度过了这一天
No one saw through my games         没有人看穿我
I know the right words to say         我知道应该说些什么
Like "I don't feel well"           比如“我感觉不太好受”
"I ate before I came"         “我来之前吃过饭了”
Then someone tells me how good I look         然后有人告诉我我今天看起来很好
and for a moment         那个时侯
For a moment I am happy        仅仅是那时，我很开心
But when I'm alone          但当我一个人的时候
No one hears me cry           没有人听见我在哭泣
I need you to know         我希望你知道
I'm not through the night           我还在黑夜中徘徊（这句和下面那句我实在不会翻译，叫某帅哥给翻译的）
Some days I'm still fighting to walk towards the light            依然惧怕着光明
I need you to know         我希望你知道
That we'll be okay          我们会Ok
Together we can make it through another day        我们一起努力可以总有一天会成功的
I don't know the first time I felt unbeautiful          我不知道第一次届时的时候我的感受，很不好
The day I chose not to eat          那天我决定什么都不吃
What I do know is how I changed my life forever          我只知道我是怎么样改变了我的一生
I know I should know better        我知道我应该更清楚
There are days when I'm okay         有一段时间我很OK（我抄袭了张震岳，，，）
And for a moment         那段时间里
For a moment I find hope          仅仅是在那段时间里，我找到了希望
But there are days when I'm not okay         但是有一段时间我不OK
And I need your help         我需要你的帮助
So I'm letting go         所以我要放手
I need you to know      
I'm not through the night
Some days I'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be okay
Together we can make it through another day
You should know you're not on your own         你要知道，你不是一个人（ORZ）
These secrets are walls that keep us alone           那些秘密是阻碍我们的墙壁
I don't know when but I know now           我不知道是何时但我知道现在
Together we'll make it through somehow          不论用什么方法，只要我们在一起就能成功
Together we'll make it through somehow          不论用什么方法，只要我们在一起就能成功
I need you to know         
I'm not through the night
Some days I'm still fighting to walk towards the light
I need you to know
That we'll be okay
Together we can make it through another day


LS~北方人吧~
我还没勇气翻译来着= =

SC吧欢迎你


回复：6楼

回复：7楼
谢谢 就要得节食的这个
在暴食症的MV里听到这个歌
找了好久才找到歌名
然后发现sc的歌都很不错

回复：10楼
你到底认识我不啊？
不认识吧- -