egwene_alvere吧 关注:4贴子:97

【Wiki搬运】艾雯·艾威尔词条(Fandom)渣翻

只看楼主收藏回复

本贴用于翻译时轮英文版Wiki上的艾雯词条(也许以后还会加上相关的其它词条?),其实就是原来坑填不动了开个新坑的说(大雾


IP属地:美国1楼2021-01-25 01:39回复
    题注:
    “你将成为下一任玉座。”——雪瑞安·巴扬那


    IP属地:美国2楼2021-01-25 01:45
    回复
      简介:
      艾雯·艾威尔是本系列的主要女性人物之一。


      IP属地:美国3楼2021-01-25 01:46
      回复
        外貌:
        她被形容为一个漂亮的女孩,有着大大的棕色眼睛和长长的黑发。她曾短暂地将头发编为一根辫子——这是两河的女人到达一定年龄的标志——但自从她开始接受沐瑞的教导,她决定将辫子解开,因为“两仪师不扎辫子,除非她们愿意”。她很矮,身高一span又两寸。
        (我一时没查到span的中文译名是什么……随后补充吧)


        IP属地:美国4楼2021-01-25 01:58
        收起回复
          性格:
          艾雯总是愿意尽可能快地学习一切事物,并且常常挑战老师对她的约束,即使这些规则是为了保护她自己的安全。沐瑞·达欧崔注意到了艾雯的社交直觉:即使她可能并不理解身边正在进行的密谋,她往往(至少)能意识到它们正在发生。
          艾雯常常表现出一种看似自傲的态度。同时,像书中许多女性角色一样,她认为男人是愚蠢或迟钝的。因此,她往往会自行其是。


          IP属地:美国5楼2021-01-25 17:32
          回复
            (续)
            在本系列书中,她性格发展的一个方面,是她与两仪师天然的相似性,虽然这并非在白塔中培养的。她开始习得操纵他人的技巧,并认为事情一定会按照她的想法发展,因此作出了一些不总是正确的假设。她对白塔有强烈的信念,像大多数两仪师一样,相信它是最佳的知识来源和最值得依靠的事物。她关于白塔的评价非常高。艾雯很可能认为白塔应当“指引”兰德,并且能比兰德自己更好地“使用”他。一个例子是,她相信兰德只看到了白塔使节团的表面,尽管兰德已经对她们再谨慎不过了。


            IP属地:美国6楼2021-01-27 11:43
            收起回复
              (续)
              她在法美镇被拷为罪奴的经历,使她对霄辰人有着深深的恨意。这让她在考虑有关霄辰的问题时比较狭隘。她痛恨罪拷带给她的无力感。她认为霄辰人应该被当做暗黑之友来对待,也许更甚。关于在法美度过的时间的回忆会引起她强烈的痛苦、恐惧和愤怒。无论何时提起霄辰,她遭受的对待会使她愤怒而盲目。


              IP属地:美国7楼2021-01-27 12:32
              回复
                导引能力:
                她是千年来最强的女性导引者之一。在目前的所有女性中,她在阴极力上仅弱于奈妮薇、塔拉安、莎琳娜、艾丽维娅、莎莫林、泰梅拉、芬德瑞和弃光魔使。她或许已经达到了潜力的极限,(即使不然)至少已经发挥了很多。
                同时,自从珂芮宁·尼达于约473年前去世,她是第一位被发现的两仪师梦行者;她的力量强到足以逃出魔格丁在梦的世界中设置的幻象——考虑到魔格丁是弃光魔使中最强的梦行者,这并不是一件容易的事情(然而,魔格丁暗示过,她其实并非想困住艾雯,而只是在测试她的力量)。


                IP属地:美国8楼2021-01-28 22:28
                回复
                  (续)
                  她在编织地之力方面有着超凡的能力,她挖掘和探测金属矿石的天赋展现了这一点;她对火之力的运用相当好,这样的特质在女性中非常稀少;因而,她有能力非常迅速且轻松地制作昆达雅石(这是一种她偶然间重新发现的异能)。她同样擅长魂之力,身为见习生时屏障一名握持真源的两仪师的能力和有关梦的天赋便是明证。她自己承认,她在风之力和水之力上也非常强大,这可能让她成为了罕有的极少几个在五种力上都有着极强能力的导引者。她没有治疗的天赋,虽然她的治疗编织似乎给黄宗首脑留下了良好的印象。
                  艾雯可以把她的能流分成十四束,这是一项连弃光魔使都无法与之相比的成就,虽然他们可能也有能力做到。白塔的两仪师曾宣称,她已经不需要在至上力的任何方面再进行训练了。


                  IP属地:美国9楼2021-01-29 18:00
                  收起回复
                    家人和朋友:
                    艾雯是玛琳·艾威尔和伊蒙村村长布朗·艾威尔的小女儿。艾雯的四个姐姐分别是埃莉莎(Elisa)、艾琳(Alene)、露易丝(Loise)、贝洛温(Berowyn,未找到官方中译名)。她与兰德·亚瑟、麦特·考索恩、佩林·艾巴亚和奈妮薇·爱米拉一起长大。虽然和他们都是朋友,她和兰德的关系尤其亲密,因为他们一直被认为在达到适当年龄后就会结婚。她同样希望在奈妮薇处成为一名智者学徒。


                    IP属地:美国10楼2021-01-30 21:50
                    回复
                      经历:
                      1)冒险
                      “你们也是因缘的一部分,你们俩都是,以某种方式。也许不是时轴——也许——但即使如此仍然很强大……”——两仪师沐瑞
                      冬日告别夜改变了一切。在兽魔人侵入两河流域后,兰德、麦特和佩林被沐瑞以他们的安全为由悄悄带走;艾雯和他们一起出发,寻求“冒险”。沐瑞有她自己的计划:她发现艾雯天生有导引的火花,打算带她到塔瓦隆接受成为两仪师的训练;当奈妮薇追上他们的时候,沐瑞决定也把她带上,尽管这违背了她的意愿。
                      (经由凯姆林)前往塔瓦隆的路上,由于在煞达罗苟斯遭遇兽魔人袭击,艾雯和佩林被迫与其他人分散。当佩林遇见艾莱斯·马奇拉并学习与狼交谈的能力时,她也在场,且成为了极少的几个知道佩林的金眼和他不定期发作的类似狼的行为的真相的人。在他的请求下,她一直保守着这个秘密。


                      IP属地:美国11楼2021-02-01 17:54
                      回复
                        (续)
                        2)在白塔
                        在世界之眼发生的事件之后,艾雯和奈妮薇被带到塔瓦隆,在那里认识了伊兰·传坎并再次遇见明·法萨维。被接受成为初阶生不久,莉亚熏来到她和奈妮薇面前,告诉她们兰德正处在危险中,而她需要她们的帮助。伊兰和明偷听到了她们的对话,决定与她们一起离开。她们和莉亚熏在树林里碰面,从道中到达法美,才发现被莉亚熏欺骗了。伊兰和奈妮薇设法逃跑了,但艾雯被拷为罪奴且重命名为图黎,明则只是被俘获。经过许多计划、准备工作和组织,伊兰、奈妮薇和明成功地在法美镇战役的时候将艾雯解救出来。艾雯在至上力上的力量由于严格的罪奴训练而急剧地提高了,但她从此再也无法忍受被项圈拷住的感觉。她们遇见了沐瑞,而在这之后很快地,伊兰、奈妮薇和艾雯就在维林的陪同下返回塔瓦隆,麦特也与她们同行,以接受治疗摆脱与他相连且正在杀死他的煞达罗苟斯匕首。


                        IP属地:美国12楼2021-02-02 16:56
                        回复
                          (续)
                          3)回到白塔
                          回到白塔后不久,艾雯接受了成为见习生的试炼,以短得惊人的时间度过了初阶生阶段。艾雯被发现是一名梦行者,一个在睡觉时能轻易进入特·雅兰·瑞奥德——梦的世界——的人。除了探索她生命中这新的一方面之外,艾雯和奈妮薇还从玉座本人处受命执行一项绝密任务:找出黑宗。自然地,伊兰希望加入这项搜寻,虽然她并未被包含在任务中。之前她们不在的时候,莉亚熏和另外的十二位黑宗姐妹在偷走许多特法器并杀死数名姐妹和其他塔内人员后逃离白塔。三名女孩出发去提尔搜寻她们,却被关押在了提尔之岩下,而此时兰德正从凯兰铎被守卫的地方将它抽出,宣告自己是转生真龙。
                          在提尔之岩陷落时,麦特将她们从囚禁中解救出来,尽管艾雯已经设法在梦的世界中部分地屏障了看守她们牢房的黑宗姐妹。她们不仅没有感谢他的协助,还嘲笑了他并直接离开。


                          IP属地:美国13楼2021-02-04 00:29
                          回复
                            (续)
                            4)前往荒漠
                            在提尔之岩后,艾雯与伊兰和奈妮薇分离,选择随兰德前往艾伊尔荒漠,以向艾伊尔智者学习如何成为梦行者。虽然两仪师对真源的了解多得多,但智者们才是特·雅兰·瑞奥德的大师。
                            她成为了一名非正式的智者学徒,专心向那些艾伊尔女子学习。除了有时她为之烦躁的严苛训练和规矩之外,她在和她们一起的时间里学到了很多,包括将节义——她们的荣誉准则——铭记于心。
                            她随后与兰德和其他艾伊尔人一起前往凯瑞安,进行对沙度部族的战争。她在码头上受到兰飞儿的攻击而受伤,因为兰飞儿对任何与兰德睡过的女人都感到愤怒。在凯瑞安康复的过程中,她又巧遇了盖温。他们开始频繁见面,最终承认了互相的爱意,偷偷的亲吻更加深了他们的感情。在她完全康复并有能力回到梦的世界时,她接到了流亡者的白塔评议会的召唤。离开前,她向智者们坦承她曾经在没有获得允许的情况下进入梦的世界,而且她也不是一名真正的两仪师。她随后请求她们帮她承担她的义,以履行她的节。
                            艾雯和兰德很久之前就已经结束了恋爱关系,现在兰德有了他的三位爱人,艾雯则倾心于盖温·传坎——伊兰的哥哥。


                            IP属地:美国15楼2021-02-17 23:26
                            回复
                              (续)
                              5)评议会的召唤
                              在白塔分裂、蓝宗逃亡至沙力达后,艾雯被沙力达的评议会选为她们的玉座,以对抗白塔的爱莉达·德·艾佛林尼·亚洛伊汉。沙力达评议会公开宣称的原因是,她对于那些没有牵涉进白塔分裂的人是新面孔,同时在至上力上也很强大。事实上,评议会的一些成员想把她当做傀儡,以及反叛如果失败时的替罪羊;作为证据,她们援引了白塔法律中一项不同寻常的定义,以将她从见习生直接提升为玉座,顺带使她成为了一名正式的两仪师。


                              IP属地:美国17楼2021-03-01 23:49
                              回复