首先是图源，这一点B站肯定是占优的。
汉化组扫图质量再高也不会高过版权方直接提供的图源，更何况dmzj版的前几话受制于当时dmzj压制技术的限制，相当模糊。
不过搬运猫也指出B站的图片网点被压坏了，具体可以看下层对比。

上图为芳文社comic fuz的网源，下图为B站的汉化源

至于翻译方面，我不认为会有什么大问题。
自由汉化组在dmzj时期就已经是比较有名的大组了，翻译质量会有绝对的保证。
非要挑刺的话，就等73话放出来再说

嵌字主要问题是字体库太小，不过这是B漫历来的问题（毕竟字体商用是要付钱的），如果只是看剧情的话不必深究

至于进度为什么会卡在69话，个人猜测是版权方顾忌台版销量，没给12卷的授权。估计等台版12卷出来一阵子后，B站就会把剩下的9话补上了

啊就是可以放心食用吗x

那就好……虽然不会去b看，但也不希望看到什么让人血压升高的事

我就看看不说话。

为什么说看了73话就能知道翻译质量了，是因为73话的对白大多都是缺主语的动宾短句还是因为需要翻译或考究的内容比较多比较考验翻译的功底和实力，又或是需要和谐的内容很多还是剧情太过感人会让人忍不住带入从而可以看出翻译的用心程度。
我主要关心的是翻译是什么时候完成的，因为之前没看过自由汉化组翻译的学孤，这次一口气把前11卷的内容全都做出来了，那么花了多长时间和翻译出来的效果如何是我比较在意的。

蹲一手