那什么，如果这个吧的吧务要删我能不能告诉我原因求你了

你贴个链接就行了

别刷屏啊

顶一下

主要是声优访谈有人翻译吗，如果宫村优子觉得他们是一对，那这个事情就不存在谣言，顶多是有不同的解读

——意外的事情有很多，但其中比较突出的就是和明日香的关系问题
岩永： 和明日香是中学就开始的孽缘一样的伙伴，最初以为是像伙伴一样感情去帮助她，宫村她说，明日香叫剑介变成剑剑，两人关系有点可疑了。想想确实，于是内心的想法从，疑问转向了确信.....(笑）。比起内心和外表都14岁的真嗣君。能救赎明日香的应该是内心和外表都是28岁的剑介吧。（这句话确实听着满恶心的）
EVA声优有个专门的联络用聊天群，宫村在那里发了（如果剑剑能救明日香的话那就请救她），她没有选择说（诶？明日香的对象是剑介吗）这种说法真是太好了，粉丝的各位能否说出（剑介能救赎明日香的话太好了），就到上映时再期待吧

一个很重要的节奏点就是托付给剑剑，但这里的翻译应该取原意：永别了，明日香。（请带我）向剑介问好
这是一个再正常不过的永别句式。さよなら是日语中极为郑重的道别。不是では　じゃ这种可以比拟的。所以永别是没有问题的。那么后面那句话就应该是真丝在以必死之心，而对明日香说，请带我像剑介问好
よろしく在moji上面的以に形式的句式如下，应翻译成 问好的意思

明日香的声优采访
宫村优子访谈——我一直一直希望着，明日香能获得幸福
Q：历经25年，一直扮演明日香这一角色，如今终于迎来完结篇，不知心中是否也百感交集呢。
宫村：……虽然想必一直观看EVA到今天的大家都能多少理解，不过明日香在整个系列中都是可怜的模样呢。也因此我也很长时间里感到心痛。她明明那么努力，总是遭到残酷的对待，实在是非常可怜，因此我一直、一直都发自内心地祈愿，希望她最后能得到幸福……明日香对我而言就像是亲女儿一般的存在，但是“不知什么时候，钻出来了剑介这个**！”（笑）。此前一直没有什么情节铺垫，突然之间明日香和剑介的关系就变得亲密起来，我也着实吓了一跳。比如说，明日香面对着剑介的时候，剑介给明日香照了张相。面对这个场景，我当时就吐槽：“到底什么情况？”（笑）。后面明日香也进到剑介的房间里随意地玩起游戏……明日香一直是作为专业的战士来思考和战斗的……不过日复一日，身处于“不得不战斗”的情形中，这时有来自剑介的温暖呵护，不也是会让人感到高兴吗（笑）。我虽然吐了很多槽，但是在录制和剑介在一起的场景时，的确还是感觉到了幸福。要说为什么的话，像突然压过来的重担般出场的剑介满怀着慈爱，竭尽全力地支持着明日香，就连给剑介配音的岩永先生都不停地说："他这是在为了拯救明日香而努力！这样一来明日香是不是就变得幸福了呢？"，我也心想：剑介能这样尽心为明日香考虑，也是一件好事呢。
话说回来，以前我为其他作品的女主角配音的时候，也出现过我觉得女主角和主人公关系已经敲定，结果途中登场的角色从主人公身边把女主角夺走的情况。这回也……我是不是配这类角色配太多了？于是乎我对这其中的因果关系陷入了深思（笑）。

另外哈，世界重置了，明日香也没跟剑介在一起，这是好的方面，坏的方面嘛真嗣和明日香成的概率也非常低，但这也是开放性结局了

希望香香独自美丽