网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
粤语吧 关注：280,044贴子：2,828,413
  • 45回复贴，共1页

视频字幕中 唯唯诺诺 一词说的哪个粤语词？请指教！

只看楼主收藏回复

视频来自：百度贴吧
视频字幕中 唯唯诺诺 一词说的哪个粤语词？请指教！我听着像 未水衷肠 几个字的音呢，请大侠们不吝赐教！！
IP属地:天津1楼2021-05-18 14:24回复
    这是《男亲女爱》30集26'12秒出现的
    IP属地:天津来自Android客户端2楼2021-05-18 14:38
    回复
      “汆(mei6）水(潜水)中场”，大概指中途默不作声。这是“无厘头”台词，不是什么“粤语词”，也不是“唯唯诺诺”的意思。
      IP属地:广东4楼2021-05-18 20:00
      收起回复
        这是香港粤语大词典的词条：
        IP属地:广东来自Android客户端5楼2021-05-18 21:55
        收起回复
          阿鼠，你嘅语音呢？穿煲又收摊~
          IP属地:广东6楼2021-05-18 22:44
          回复
            睇過
            7楼2021-05-19 05:41
            回复
              广州话讲“舂(dzung1钟)个头(tau4-2唞，变调）埋去(埋=靠近)。
              IP属地:广东8楼2021-05-19 15:15
              收起回复
                粤语里的“未水”，潜水的意思。“中墙”，撞墙的意思。未水中墙就是说，为了完成这件事，哪怕潜入水底、撞到墙上，也要去做。形容做某件事的决心非常大。想当于普通话的赴汤蹈火。
                IP属地:广东来自Android客户端11楼2021-07-08 17:20
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 45回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴