浅田真央が东方神起ジュンスのファン?韩国では「见る目があるね」
4月16日14时8分配信 サーチナ
4月13日に発売された「女性自身」に浅田真央选手に関する记事が掲载された。「春のときめき/浅田真央―东方神起いきつけ韩国料理店でジュンスLOVE-」というタイトルで、浅田真央选手が家族と食事をする様子を伝えている。
雑志では、浅田真央选手がアイスショーの记者会见を终えた8日に、お母さんとお姉さんと一绪にリュウ・シウォンや东方神起が常连としてよく访れる赤坂の韩国料理店を访れたという。また、「真央ちゃんとお姉さんの强いリクエストで东方神起がいつも座る4阶の席に案内した。特にジュンスが座っていた席に関心をみせた」と语る店の関系者のインタビュー内容などを绍介している。
この话题は、一部ネットユーザーが「浅田真央がジュンスのファンだった」とのタイトルで、雑志の记事をスキャンした写真と韩国语の翻訳文を东方神起関连のサイトに掲载したことで韩国で一気に広まった。
韩国メディアも「浅田真央、韩国料理店を访れ东方神起ファンであることを认证」「浅田真央、东方神起・ジュンスのファンだった『见る目があるね』」などの见出しでこの话题を伝えている。雑志名などは明かされておらず、ほぼ同様の内容を复数のメディアが続々と报じており、浅田真央选手への関心の高さを垣间见ることができる。
また、一部では韩国のネットユーザーの声として「真央のかわいい面がみえる」「さすが东方神起」「见る目があるね」などのコメントとともに、韩国のネットユーザーも関心を寄せていると伝えるメディアもみられる。(编集担当:金志秀)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100416-00000066-scn-ent