女友成双吧 关注:11,622贴子:51,879
  • 9回复贴,共1

水濑渚的濑,是这个‘濑’还是‘瀬’

只看楼主收藏回复



IP属地:广东来自Android客户端1楼2021-07-03 22:11回复
    水瀬なぎさ


    来自Android客户端3楼2021-07-03 22:20
    回复
      这个名字日文汉字就是瀬…翻译成汉语的话一般都是有对应汉字直接用 然而这个字又是异体字 同简体的濑


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2021-07-03 22:24
      回复
        大陆一般叫水濑渚。可以理解成简体繁体的区别。濑的繁体字是“瀨”,“瀬”(刚查了好像是异体字)又同“濑”,比如你的头像,日文名叫“一之瀬 帆波”所以日语一般用“瀬”。


        IP属地:韩国来自Android客户端5楼2021-07-03 22:25
        收起回复
          无区别


          IP属地:北京来自Android客户端6楼2021-07-03 22:33
          回复
            水獭


            IP属地:广东7楼2021-07-03 22:34
            收起回复
              叫水濑祈


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2021-07-03 23:09
              回复
                女二是不是水濑祈的妹妹


                IP属地:江苏来自iPhone客户端9楼2021-07-04 00:47
                回复