多尔克吧 关注:590贴子:42,849
  • 3回复贴,共1

救命。多尔克成了怒琉玖

只看楼主收藏回复

虽然没玩这个游戏,但是想搞到点多尔克的立绘。。结果看到把多尔克翻译成了怒琉玖。。ドルク随便找了三个对应汉字来翻的吗😂😂
是不是怒琉玖的哥哥叫怒兰,弟弟叫怒怒??


IP属地:云南来自iPhone客户端1楼2021-07-06 14:55回复
    怒鸣神·怒琉玖和多尔克两个译名大概是一个往意译的方向跑一个往音译的方向跑吧,但多尔克顺耳很多是真的…


    IP属地:广西3楼2021-07-08 20:08
    回复
      多多翻译成怒怒没错,可是多朗这回叫怒乱···


      4楼2021-07-31 19:17
      回复
        可我不知道听怒琉玖,我还是喜欢听到多尔克


        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2024-01-01 15:47
        回复