2楼
4月3日(土)に活动休止を発表した韩国の5人グループ・东方神起のDVD作品が、4/12付DVD総合ランキングで急上升。これまでに発売した12タイトル全てがTOP200内にランクイン(韩国盘を除く)した。作品中、最高位を获得している『TOHOSHINKI VIDEO CLIP COLLECTION-THE ONE-』は先周6位より8位にダウンしたもののTOP10内を维持、『4th LIVE TOUR 2009~The Secret Code~FINAL in TOKYO DOME』、『2nd LIVE TOUR~Five in the Black』など计7作品がTOP100入りした。
作品中最高8位の『TOHOSHINKI VIDEO CLIP~』(17日発売)は、3/29付総合DVDランキングで初登场首位を获得。これまで海外アーティストによるミュージックDVD作品で総合首位を获得したのは、ザ・ビートルズの『ザ・ビートルズ・アンソロジー <初回生产特别価格盘>』(2003年4/14付総合1位)、レッド・ツェッペリンの『レッド・ツェッペリン DVD』(2003年6/23付総合1位)と、东方神起の『4th LIVE TOUR 2009~The Secret Code~FINAL in TOKYO DOME』(2009年10/12付総合1位)の3作のみだったため、同作による2作目の総合首位获得で「海外アーティスト歴代首位获得数」で単独1位となった。
=====================翻译如下=================
4月3日活动休止发表的韩国5人组合东方神起的DVD作品,在4月12日付的DVD综合排行榜上排名急上升。迄今为止发行的12张作品全部进入了top200(韩国盘除外)。作品中,最高位获得的是《TOHOSHINKI VIDEO CLIP COLLECTION-THE ONE-》,与上周的6位相比虽然下滑到了第8位,但仍然保持在top10,而4th LIVE TOUR 2009~The Secret Code~FINAL in TOKYO DOME』、『2nd LIVE TOUR~Five in the Black』等7作品则进入了top100。
作品中最高位的《TOHOSHINKI VIDEO CLIP~》,在发行时3月29日付的DVD综合排行榜上初登场首位获得,并且东方神起也有了2张的DVD综合排行榜首位作品,从而成功的超越了the Beatles、Led Zeppelin的1张作品,成为“海外歌手历代首位获得数”单独1位。