所以，原著是yyds

03版的乔峰鲁莽霸气有余，匪气很重，但是少了义薄云天的侠气。

03版阿朱死前表现的也不好 一直在笑 也不知道在笑什么 我还是喜欢82版阿朱临死前的表现，苦心，痛苦，伤心，那才符合常理。

第二处便是新添了大量的笔墨描写悲剧英雄和阿朱的爱情故事。
比如乔峰在天台山和少林寺玄慈、玄难对掌，金庸先生就加了一段乔峰的心理状态，使他对阿朱感情跃于纸上：
四掌相交，乔峰突觉对方掌力忽尔消失，刹那间不知去向，不禁大吃一惊。他双掌推出之力虽只三成，却也是排山倒海，势不可挡，对方竟不以掌力相挡，自己掌力雷霆万钧地击去，势不免将对方打得肋骨齐断，心肺碎裂。惊惶中忙回收掌力，心知此举危险万分，对手这一下如是诱招，自己回收掌力时，若趁机加强掌力击来，两股掌力合并齐发，自己虽留有余力，势不免重伤，霎时间心中闪过一个念头：“我这一死，阿朱就此无人照顾了！”不禁惨然变色。
提到塞外放牧时，金庸又帮阿朱加了一句：
”两个人天天在一起，一睁眼便互相见到了。“说到这里，将头低了下去。

不喜欢黄日华版萧峰（造型，动作一言难尽）不过喜欢这句话

阿紫有时勉强也说几句话，但四肢乏力，无法动弹，一切起居饮食，全由萧峰照料。他念及阿朱的深情，甘任其劳，反觉多服待阿紫一次，便多答了阿朱一分，心下反觉欣慰。

回复 SH沙木 :不应该让马夫人也被抓啊，原著马夫人先走的啊。萧峰无论哪版都是先救阿朱再救阿碧。

都说胡军版萧峰有匪气，这个我倒觉得没什么问题，因为原著萧峰就是有匪气啊！原著萧峰七岁就敢杀医生，他没钱花会去盗官银，没钱买人参给阿紫续命，直接去药店抢人参，因为医生说风凉话，差点想一掌打死医生，虽然随即控制了（因为那个医生说阿紫怎么都不可能治好了）
之前误以为段正淳是仇人，就说总有一天要把段正淳剁碎了喂狗。
还起过念头要杀段正淳全家报仇，后来说看他仗义就算了。 除了03胡军版萧峰，其他版本萧峰都太正面了，太正气，编剧都不约而同去掉了他的匪气的一面，反而不美，因为这个人就不是很有血有肉。胡军版萧峰最大的问题其实是对阿朱不够温柔，不够敬重，胡军版萧峰对阿朱拍桌子怒吼是原著萧峰怎么都不会干的事。

萧朱恋的内容，03版除了在小镜湖萧峰对阿朱拍桌子大吼大叫这段之外，还有一段改的也不好，青石桥那一段阿朱中了掌还没死的时候，萧峰就抱着阿朱在雨中狂奔，对于一个重伤之人，这么做无疑是加重伤势，这么样狂奔乱跑，简直是要提前把阿朱颠死，虽然看起来改的唯美，但无论是原著还是按常理来说萧峰都应该在原地加以施救才符合逻辑。

看到很多人说胡军版萧峰匪气太重，抱歉，原著萧峰就是又有侠气又匪气的，几岁就敢杀人，没钱盗官银，抢东西，如果只有侠气，萧峰跟郭靖有什么区别？但是除了胡军版，其他版本又没把萧峰匪气淋漓尽致的拍出来。不过胡军版萧峰对阿朱拍桌子，我很不喜欢 。看著：萧峰这几日来片刻也不能离开阿紫，心中郁闷已久，听得这王通治在一旁啰里啰唆，冷言冷语，不由得怒从心起，反手便想一掌击出，但手臂微动之际，立即克制：“乱打不会武功之人，算什么英雄好汉？”当即收住了手，抱起阿紫，奔出药店。
当下折而向右，取道往东北方而去。一路上遇到药店，便进去购买人参，后来金银用完了，老实不客气的闯进店去，伸手便取，几名药店伙计又如何阻得他住？