请教各位大佬，这里第一句的「～どうり」为什么不用加「に」呢？【日语吧】

日语吧关注：1,005,896贴子：19,173,209

如果是省略的话什么情况下可以省略掉呢？

送TA礼物

IP属地:广东

来自iPhone客户端1楼2021-09-20 15:38回复

dd，日语大佬们都去哪了

IP属地:广东

来自iPhone客户端4楼2021-09-20 21:21

bd不要搞我，怎么好像是有回复但是被吞贴了

IP属地:广东

来自iPhone客户端5楼2021-09-20 21:22

用どうり的意思是强调按规定，所以这句话的准确翻译是请按照规定时间来

来自iPhone客户端6楼2021-09-21 13:05

收起回复

用に就只是表示时间，达不到强调的效果

来自iPhone客户端7楼2021-09-21 13:07

我的理解：
没有ni时指状态“及时的”“合格的”等等
有时指这个“点”

IP属地:上海

8楼2021-09-21 13:39

收起回复

说明可加可不加，严谨一点就加。

IP属地:上海

来自Android客户端9楼2021-09-21 18:36

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴