网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,011,228贴子：19,190,107
  • 5回复贴，共1页

请教日语名字的几个读法~懂得进~

只看楼主收藏回复

是我自己的名字“黑羽萤”翻译成日文应该如何读？听说“萤”有两个读音KAIYI和HOTALU是吗？那么她们有什么区别呢，那个用于名字比较好？

还有，传说中的“音读”和“训读”有什么区别？？

请多指教了~偶素一只小菜鸟~


IP属地:上海1楼2006-01-03 14:23回复
    • 218.91.211.*
    两个都行
    Kei（不是Kaiyi）听上去感觉到酷，Hotaru有些温柔的感觉。（纯粹是个人意见）
    2楼2006-01-03 14:43
    回复
      • 218.78.225.*
      建议不要用Hotaru,因为在年轻人中这个单词还表示同性恋爱的意思.
      3楼2006-01-03 21:23
      回复
        上の方、俺が感心するよ
        4楼2006-01-03 22:44
        回复
          • 218.91.211.*
          知らなかった。もうおっさんだしな。。
          5楼2006-01-03 23:16
          回复
            传说中的“音读”和“训读”有什么区别？？ ~~~
            各位，帮帮忙啦~
            IP属地:上海6楼2006-01-08 14:36
            回复

              扫二维码下载贴吧客户端

              下载贴吧APP
              看高清直播、视频！
              • 5回复贴，共1页
              发表回复
              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
              内  容:
                查看全部
              发 表
              保存至快速回贴