音译系列。即直接根据外文的发音进行翻译过来，比如桑塔纳、别克、伊兰特、索纳塔、欧蓝德等等，目前国产轿车中占有很大的比重。这一类车中，比较经典有捷达，寓意快捷到达；有宝来，有点拣到了金元宝的快感；帕杰罗的速跑，似乎跑得很快。