网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月09日
漏签
0
天
拳愿阿修罗吧
关注:
113,506
贴子:
2,778,931
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
2
下一页
尾页
19
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回拳愿阿修罗吧
>0< 加载中...
请问B漫翻译如何?
只看楼主
收藏
回复
逐恶而来
若樱生命
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在刃牙之后准备入坑拳愿。正巧看到B漫上了这一部,其纯度如何,吧友们请指导我
送TA礼物
IP属地:北京
来自
iPhone客户端
1楼
2021-12-25 14:14
回复
破晓的轨迹
帝都大学
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
没看过B漫的翻译,不过大概率不如吧里的汉化
IP属地:广西
来自
Android客户端
2楼
2021-12-25 14:22
回复
收起回复
湖南轻松游旅行社
西安旅游网,看完这篇就够了,详细介绍了西安旅游景点,线路,美食住宿等西安旅游攻略,让你游玩的放心,游程开心,游得舒心,不再为旅游而头痛了。
2024-07-09 01:30
广告
立即查看
红心A
义武房产
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
B漫的翻译可是出了名的拉胯
IP属地:湖北
来自
Android客户端
3楼
2021-12-25 14:44
回复
收起回复
无垠东方
白夜新闻
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
别在b漫看,翻译差不说还有删减,直接给你删一页,花钱看残缺版
IP属地:广东
来自
Android客户端
4楼
2021-12-25 14:47
回复(1)
收起回复
群爱丽数码🤤
八头贸易
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
在百度搜,能搜到的
IP属地:广东
来自
Android客户端
5楼
2021-12-25 14:49
回复(1)
收起回复
100
4001
黎明之村
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
听说过铁姆巴机前卡吗
去b漫看看吧
IP属地:江苏
来自
Android客户端
9楼
2021-12-25 16:16
回复
收起回复
100
4001
黎明之村
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
搜了一下,直接不想看了。去搜kidmo了
IP属地:江苏
来自
Android客户端
10楼
2021-12-25 16:28
回复
收起回复
十鬼蛇二虎
小吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
阿修罗拉,奥米茄还行
IP属地:美国
来自
Android客户端
11楼
2021-12-25 18:16
回复
收起回复
逐恶而来
若樱生命
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
秋山,串田,奏流园,迦楼罗,理乃,枪山,东乡…
这部漫画让我从另一种意义上找回了心中的雄
IP属地:北京
来自
iPhone客户端
12楼
2021-12-26 09:45
回复
收起回复
超勇的辣雞
帝都大学
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
吧友,真的很强大!
IP属地:甘肃
来自
Android客户端
13楼
2021-12-26 23:49
回复(1)
收起回复
糖珀琥电鳅香
皇樱学园
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
那我可得跟你谈谈黑木玄齐和日本海的大光头的含金量了
IP属地:广东
来自
Android客户端
14楼
2021-12-27 10:18
回复(1)
收起回复
猎龙者翁斯坦
✔
若樱生命
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
建议只看第一部
IP属地:江西
来自
Android客户端
15楼
2021-12-27 10:31
回复
收起回复
古道月秋寒
吧主
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
b漫首先是正版,b漫主要看图源,b版图甚至比日文电子版清晰度还要高。
b漫翻译虽然被人诟病,但也有其明显好处,b版后期很多直译,虽然润色不足但有些更接近日文原文。b版河蟹了部分图也是槽点,但现在网传的汉化组版其实也有缺失(汉化组无缺失网传有)还有汉化组版也有少量翻译错误,比如“消力”其实根本不存在只有脱力,还有穆特巴杀船员的误译导致了人设偏差,还有b漫版有大量单行本四格和附录,人物介绍页等额外内容。
总之b漫版作为汉化组版的对照版和大量内容补充还是极有观看价值的
IP属地:河北
来自
Android客户端
16楼
2021-12-27 10:38
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
世界女子跳高纪录被打破
1878240
2
吧友自制黑神话破解版
1333565
3
中储粮回应罐车运输油罐混用
1234212
4
AL击败LGD
986154
5
经典IP阿狸形象大变
842475
6
孙亚龙怒喷LPL教练
775416
7
Wei疑似加入BLG
613387
8
逐帧分析369内心活动
569822
9
孙笑川吧吧友逆袭北大故事
420357
10
7月12日TES对战BLG
328000
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示