hymmnos吧 关注:5,851贴子:5,562
  • 2回复贴,共1

关于萌新的一点小问题

只看楼主收藏回复

关于想音句
我要把:“我真挚的向女神祈祷以获取力量”
翻译成:“Rrha zweie gagis y.z.t rre nosaash accrroad pawr”
和把“赞美女神”
翻译成“Rrha zweie erra ee nosaash”
哪里有问题吗?
还有如果要把第一句改成恶的女神,应该怎么改?
跑团车了张角色卡,打算给卡的技能添加一个台词()


IP属地:福建来自Android客户端1楼2022-01-18 15:03回复
    形容词就直接放在名词前就好了
    恶的话我记得有个类似的词好像是denera,不过我不太确定,可以等等大佬的优质解答
    另外如果只是为了跑团的卡的逼格的话其实日语罗马音倒着写也就可以了,如果还想再高点逼格不妨将那串文字以塔语/精灵语/哥特体写出来


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2022-01-18 20:26
    回复
      等等,你在想音句里用新约词(((


      IP属地:广西来自手机贴吧3楼2022-01-21 01:00
      回复