武大靖吧 关注:1,652贴子:24,191
  • 4回复贴,共1

想成为谷爱凌那样的双语天才

只看楼主收藏回复

写了一篇英语小作文 大家看看我和谷妹妹还有多大差距


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2022-02-17 00:42回复
    自查语法错误1:stipulates 应该改成 stipulating


    IP属地:湖北来自iPhone客户端2楼2022-02-17 00:44
    回复
      还有嘛,大家帮我找找 谢谢大家


      IP属地:湖北来自iPhone客户端3楼2022-02-17 00:45
      回复
        自查语法错误2:最后一句少句号


        IP属地:湖北来自iPhone客户端4楼2022-02-17 00:48
        回复
          双语你要在两个国家受过完整的语言教育外加多年生活经历,你只在国内学习英语,哪怕你一篇论文一个语法错误都没有,也是一篇中国式英文,英语第一语言的人是不会这样写的。谷爱凌的中文写作不可能和她的英文写作比,但作为咱们土生土长的中国人能把一篇中国式英文写作写好也就不容易了。我们的英文写作和他们不是一个概念,语法在他们看来也没那么重要,他们的语法水准差我们很多,不是一个概念。


          来自iPhone客户端5楼2022-02-17 04:51
          回复