网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
杀戮天使吧 关注：42,007贴子：210,824
  • 15回复贴，共1页

繁体有的字很难看懂，简体字又太小现在打第二遍了，8u觉得哪个

只看楼主收藏回复

繁体有的字很难看懂，简体字又太小
现在打第二遍了，8u觉得哪个好？
嗯？资源？人家是steam补票的
买了搁了好久
IP属地:广东来自Android客户端1楼2022-04-26 13:42回复
    感觉放在讨论分区人更少
    IP属地:广东来自Android客户端2楼2022-04-26 13:43
    回复
      简体错误翻译的很多，繁体扎克后的口气更像扎克，处刑女也一样，简体一些涉及暴力色情的句子都有小改，sm啊，啥啊，句子都要改
      IP属地:广东来自Android客户端4楼2022-04-26 23:37
      回复
        繁体神中神，但是难看懂，也有很多看不懂的，看字还吃力
        IP属地:广东来自Android客户端5楼2022-04-26 23:38
        回复
          简体的字小错误翻译多，而且有很多句子是改的，别问我怎么知道我是混合双打，本来这个看标题都能明白
          IP属地:广东来自Android客户端6楼2022-04-26 23:39
          回复
            忘了简体夹带私货还是中文都是夹带了私货来着，听说最后逃出建筑那里日语原文是发现了一具尸体，而这边翻译的好像写的两具，默认神父和医生都死在那里了
            IP属地:江西来自Android客户端7楼2022-04-27 00:08
            收起回复
              今天出来更新一下，简体的一些漏翻
              IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-04-28 13:59
              回复
                这里倒是不知道该怎么说？
                IP属地:广东来自Android客户端9楼2022-04-28 23:30
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 15回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴