生活在这个时代的我们，对生存的意义一无所知，
对那消逝的时间毫不在意，沉沉睡去，
在这四方形的天空下，从来都是如此的过去。
窗外是太阳耀眼的光芒，
新的一天又这样来临，
穿着没有脱下的鞋子，无法飞上蓝天。
在那遥远的地方，残酷的日子还在继续，
而我们却被眼前这狭小的墙壁所阻拦。
当海那边的天空，被染成赤红的时刻，
让我们打破这面狭小的墙壁，
开启新的天地。
那，在那样的时刻，
即使在远方也定能看到，仿佛向着鸟儿的领空飞翔。
如今，我体内高贵的鲜血、正在燃烧、激荡——
怀着勇气，让我们的誓言为世人所知，
将这蔑笑的世界，这时代，一同超越，
重新描绘我们的世代。
那独自一人在黑暗房间里的苦苦等待，
什么也不敢尝试的胆怯呻吟，
时间会解决问题的洋洋大言，
和对苦难视而不见的虚伪冷淡。
想知道生存于此的意义，
我们必须拼命奋战，
赢得胜利，并将那小小的骄傲藏于口袋。
而我必将再次站在这里，
带着一张微露自豪的脸孔，
看诸位满面的笑意，
在我眼前即刻浮起。
那，向着前方，
光明正将乌云散去，
为了看到这一刻，
我将拥抱那难以忍受的种种苦痛——
那无忧无虑中度过的少年时代的
无休止的笑语欢声，无责任的幻梦遐想，
已经成为了过去。
头痛的事情在增加，脑中在不停地轰鸣，
为时间的洪流而恐惧，甚至连避难所也无暇寻觅，
被一点点地剁碎、冲袭。
虽然如此我仍静静地，一直被你的温暖所包容，
持续不断，源源到来，
但我若就此驻足，则一事无成，
任时光虚度，身处梦中，获救无路。
所以我将凭自己的意志前行，
不可思议的，我竟不再犹豫。
那，在那样的时刻，
即使在远方也定能看到，仿佛向着鸟儿的领空飞翔。
如今，我体内高贵的鲜血、正在燃烧、激荡——
即使时有寒风凛冽，
即使窗外苦雨绵绵，
听，那宛转的鸟鸣，仍在试着唤醒我们，
行动吧，有什么又在开始了吧。
Viva Viva La Revolution!
Viva Viva La Revolution!
Viva Viva La Revolution!