众所周知甲戌本批语抄错的地方很多(注意是乾隆期用红笔摘抄原批语,而非康熙期原始批红),比如“後来”抄错为“次年”,当然也可能甲戌本原始创作时便抄错了。
首先,可以肯定的是“八月”而非“八日”,这是干支纪年的基本常识。其次,个人支持“甲申”,而非“甲午”。甲申指1704年,而甲午指1714年,如果是甲午,那么与畸笏叟丁亥1707年的批语是矛盾的。
【庚眉:前批“知者寥寥”,今丁亥夏只剩朽物一枚,宁不悲乎!】
【靖眉(朱):凤姐点戏,脂砚执笔事,今知者聊聊矣,不怨夫?】
【靖眉(墨):前批知者:芹溪、脂砚、杏斋、诸子皆相继别去,今丁亥夏只剩朽物一枚,宁不痛杀】
首先,可以肯定的是“八月”而非“八日”,这是干支纪年的基本常识。其次,个人支持“甲申”,而非“甲午”。甲申指1704年,而甲午指1714年,如果是甲午,那么与畸笏叟丁亥1707年的批语是矛盾的。
【庚眉:前批“知者寥寥”,今丁亥夏只剩朽物一枚,宁不悲乎!】
【靖眉(朱):凤姐点戏,脂砚执笔事,今知者聊聊矣,不怨夫?】
【靖眉(墨):前批知者:芹溪、脂砚、杏斋、诸子皆相继别去,今丁亥夏只剩朽物一枚,宁不痛杀】