网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月09日漏签0天
garnetcrow吧 关注:1,491贴子:8,196
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 游戏

  • 2回复贴,共1页
<<返回garnetcrow吧
>0< 加载中...

【搬运&随想⑤】LOCKS 翻译填词(3)

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • yyc167168
  • 为之前进
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
恒例图镇~


  • yyc167168
  • 为之前进
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼



2026-09-09 09:10:29
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • yyc167168
  • 为之前进
    13
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
【写在前面的话】
作为六专的收尾一曲,词曲意境俱佳已经无需多言,充满着温暖和力量。
想提一下的是,第一段主歌中“時に訪れる”,直译应该是“时常到访”,不过当时我的脑海里却非常想用“不期而至”这个成语,虽然细究起来的确毫无关系,但有时候非得带些执着和任性,才能在作品中留下一点自己的色彩吧~
Love is a Bird
暮色笼罩 弥漫街上的味道
悄然沾染双眼的放弃和希望
在大雨之中渐渐将头垂下
是那少年的身影
如同身处梦境中拼命追赶
她的笑脸已随时光消逝不见
曾经涌动心头的那份思念
现在还是否记得
仿佛只有这身边的黑暗
总是在不知何时一直默默祝福着我
记忆中不期而至 充满着欢乐的日子
已化作一片眩目的虚无
即使置身在平凡的爱恋里面
每个人都会绽放出属于自己的光
埋藏于心底那些微小而炽热的祈愿 渴望起舞
Love is a Bird…
爱意舞动着它自由的步伐
宛若不知疲倦地直至到永远
雨点洒落地面如枪声响起 湿透的身躯
和动荡不安的心
生命的危机早在此地降临
最初就不曾离去
沉浸于寂静无声的世界
放纵着自己失意的时候 似乎又听见
有谁在温柔诉说 只要活下去向前走 一定会找到
高飞的天空
即使置身在平凡的爱恋里面
每个人都会绽放出属于自己的光
埋藏于心底那些微小而炽热的祈愿 渴望起舞
Love is a Bird…
即使置身在平凡的爱恋里面
每个人都会绽放出属于自己的光
埋藏于心底那些微小而炽热的祈愿 渴望起舞
Love is a Bird…
爱意舞动着它自由的步伐
宛若不知疲倦地直至到永远


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 2回复贴,共1页
<<返回garnetcrow吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示