【2022年9月5日】
[花骑士游戏公告]
更新了紧急活动第198期【女王様のなつやすみ】的前半活动公告。
都已经秋天了还出秋牡丹和meco的双池子泳装啊……。kms真的是只看钞票……
meco还染了指甲……
meco这个天降有优待总是比刺刺姬早啊……

【2022年9月6日】
[花骑士个人剧情]
继续更新了一批早期花骑士的开花剧情。都采用花骑士的台服翻译文本加以润色。
本次在吧里更新开花剧情翻译的6位花骑士:

黑百合 石斛兰 垂筒花 蔷薇 大波斯菊 乙女百合
台服采用花骑士译名 黑百合 石斛兰 火烧百合 蔷薇 大波斯菊 乙女百合
文本来源 第三次花骑士繁中服文本

【2022年9月12日】
[花骑士游戏公告]
更新了紧急活动第198期【女王様のなつやすみ】的后半活动公告。
角色画面的各种UI和界面统合到一个界面真的用不惯……

【2022年9月13日】
[花骑士紧急活动剧情]
紧急活动第145期 漂荡的追忆之岛 活动剧情+剧情梗概

文本来源 第三次花骑士繁中服文本
台服采用标题 漂荡的追忆之岛
弗洛坦岛的浮上，以及弗洛坦岛的过去……虽然剧情很短，但是枸杞和散沫的身世彻底明白了……
现在回味起来也是挺值得看的剧情……

【2022年9月15日】
[花骑士个人剧情]
更新了紧急活动第145期【漂荡的追忆之岛】登场的花骑士个人剧情。
采用花骑士的台服翻译文本。
我对科伊索利哈队一直采用音译，台服是旋鸢枝柳日队，除了某个喧闹的队长之外都用的中文名字首字啊……
但是这帮人是不是忘了上期活动客串一话剧情的一枝菀也被你们叫成一枝黄花了……
我还是按我的改成音译了……
话说最近才实装完最后一位成员鸢尾草啊……

旋花的个人剧情1-3当初已经自翻了，所以不再发。

姬金鱼草个人剧情1-3
文本来源 第三次花骑士繁中服文本
台服采用花骑士译名 柳穿鱼
台服也没用特指的种名小龙口花，用的是属名柳穿鱼……

日本滨菊个人剧情1-3
文本来源 第三次花骑士繁中服文本
寝室剧情也同步更新了。

【2022年9月20日】
[花骑士游戏公告]
更新了紧急活动第199期【人の縁でつながる未来】的前半活动公告。
前半4名花骑士，后半肯定还有古代花骑士，这期活动时间内实装7名花骑士……
木槿倒是实装了noja！
活动卡池活动改的很可怕，10个卡池10个石加上上级灵兽和大觉醒龙……
后半只加一个ex卡池，还是那种抽干可以重置的无限型，给虹的水影秘石碎片100个，能做1个秘石……
这是想死推世界花之力的装备升级啊……

【2022年9月26日】
[花骑士游戏公告]
更新了紧急活动第199期【人の縁でつながる未来】的后半活动公告。
追加了第五位古代花骑士，一眼就是又市老师的。

【2022年10月3日】
[花骑士游戏公告]
更新了紧急活动第200期【明日へのシンフォニー】的前半活动公告。
和已经也不属于yourgames旗下已经关服的少女交响诗联动……乐器……yourgames的乐器……
期间采用了一大批原滋原味的BGM……真怀念
主线三人组“过来”的是瓦伦波恩和玛缇娅，帕格尼尼是演奏家所以春庭没法向她们一样从乐器变成原生体吧……
剩下来的是早期的角色露露娜和艾露……
亨利开花……
亨利开花的寝室和玛缇娅感觉都不是原画师……也没办法

顺带一提宣传活动还挺丰厚的，200期还挺有纪念意义的……
还开了200期活动纪念交换所，东西相当豪华

【2022年10月11日】
更新了紧急活动第200期【明日へのシンフォニー】的后半活动公告。
剧情还是挺感慨的……哎……现在两家都已经不是yourgames了……
后半没什么更新，倒是双马尾三人组开花了。
下期有弗拉斯贝尔格决战。

【2022年10月17日】
更新了紧急活动第201期【水上のハロウィンパーティー】的前半活动公告。
农场加弗拉斯贝尔格决战，双重收菜。
水田碎米荠的换装……这次寝室居然是在现实……变成了纯粹的傲娇美少女……

【2022年10月9日】
[花骑士个人剧情]
更新了一批早期花骑士的开花剧情。都采用花骑士的台服翻译文本加以润色。
这样新台服说是文本修正的第一批开花剧情就都补完了，接下来就该对第二批和没有直接提到的但是没发过的开花剧情进行补完。
本次在吧里更新开花剧情翻译的5位花骑士:

梅花 杜鹃草 红姜 山茶花 仙人掌
台服采用花骑士译名 梅 杜鹃草 红姜花 山茶花 仙人掌
文本来源 第三次花骑士繁中服文本

【2022年10月24日】
更新了紧急活动第201期【水上のハロウィンパーティー】的后半活动公告。

【2022年10月31日】
更新了紧急活动第202期【ときめきフラワースクール】的前半活动公告。
……平行世界出现了……
人气投票的奇数位全员变成了学生，团长变成了老师……
是不是梦不知道，是不是平行世界的现实也不知道……没有任何前提……
乖乖娃银莲的寝室说明和老师团长私底下就是这种关系……
在桌子上推倒的卡特兰和花韭……还有在广播室里的昼咲……

【2022年8月18日】
[花骑士个人剧情]
更新了一批早期花骑士的开花剧情。都采用花骑士的台服翻译文本加以润色。
台服公告写的是开花剧情和一些剧情翻译实施，是第二批名单。一共12位花骑士。
7位在早期已经有了非台服文本的个人翻译版了。剩下的5位花骑士的开花剧情就此更新……
有的确实是开花实装的比较晚，新台服这次可是帮了大忙了……
已有开花剧情翻译的的花骑士:

鸢尾花 文心兰(芙丝的花嫁) 仙人掌(芙丝的花嫁) 酢浆草自翻
雏菊 路路翻译 娜丽花 鱼翻译 棣棠 dorara翻译
本次在吧里更新开花剧情翻译的5位花骑士:

常春藤 花烛 狗尾草 芒草 山茶花(芙丝的花嫁)
文本来源 第三次花骑士繁中服文本