(玉钩褰于一幕深翠外,正将这壁胧明的月色泅成近类于水的皲纹。)
(很轻地抬袖,欲替她择去落在髻边的,小小的一瓣不知名的花——但这实在有些于礼不合,我与这位不算多相熟的襄阳长主。但她独自倚廊、凭灯看书的模样实在太沈静,于一屏之隔的盛筵显得格格不入。)
殿下,(话音也轻,)您髻上落了花。
(很轻地抬袖,欲替她择去落在髻边的,小小的一瓣不知名的花——但这实在有些于礼不合,我与这位不算多相熟的襄阳长主。但她独自倚廊、凭灯看书的模样实在太沈静,于一屏之隔的盛筵显得格格不入。)
殿下,(话音也轻,)您髻上落了花。