这个これ怎么理解？【日语吧】

日语吧关注：1,023,215贴子：19,239,708

我理解成了停车，答案是填问诊票，怎么感觉都对呢？？

送TA礼物

IP属地:四川

1楼2022-09-17 09:54回复

問診票の記入

IP属地:甘肃

来自iPhone客户端2楼2022-09-17 09:56

2025-03-17 03:51广告

これは後で意思是这个就先放一边待会再做，而不是紧接着就做这个，文中的女性要先停车之后才能做下一件事，所以这里的これ就是问诊票

IP属地:广东

4楼2022-09-17 10:30

收起回复

男的说门口不能停车
女的表示明白接下来马上要去移车，所以これ指的是这个问诊票等会再写。
如果要指车，第一车不在两人边上得用あれ，又不是老太开车撞进药局。其次不能表示赞同はい、じゃ，得有否定当面寻衅滋事，比如车停一下又能怎样，等会再说吧

IP属地:日本

来自iPhone客户端5楼2022-09-18 15:12

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴