本来我觉得翻填没什么，楼主说是夜愿——
啊啊啊，能理解楼主了！

人喜欢想象逻辑和抽象观点，即便你自己没有意识到你在做这件事情
所谓的雷点并不是真正的雷点，可能只是一部分你讨厌的事物的共同点而已，当你发现这个共同点的时候，你需要为自己的“厌恶”捏造一个逻辑。就比如说你讨厌翻填，其实你不过是不喜欢这些填词罢了，“版权问题”只是你为了这种“不喜欢”而抽象出来的逻辑支点，你讨厌的并不是盗版，而是填词本身。
这种用想象构建逻辑是人类的本能，这是人脑的一种保护机制，它能帮助我们过滤一些残忍的真相并免于精神崩溃。在现实中即使没有这种事情需要过滤，但大脑的保护机制还是在的，所以我们还是会不自主的捏造逻辑。
但一旦你知道了你会不自主的这样做，克服就变得简单了，只要仔细想清楚你到底喜欢什么讨厌什么就好了，大可不必这样过度纠结

以前的同人曲原创的基本上没几个，一些好的还会在歌上面标是填词，但大多都没有，我很久之前的歌单，一个名字甚至会有好几个版本的歌词…不过一开始就不大喜欢这个曲子，发现同人曲之间太乱了，然后就不听了，之后同人圈直接远离

今夕是何年，没退坑之前全职的同人曲不知道听了多少

最近更新番外又狂欢了吧。。。

不过同人曲是禁不了的，不去看就好了，摸摸头

老圈经典同人曲来自翻填不是很正常吗隔壁盗笔也一样……如我西沉如果没有被拿来赚钱倒应该就不是抄袭吧？不过让我不爽的是他们当时并没有标注原曲来源

全职以前大部分同人曲都是填词，放以前这种不算抄袭，那会好多同人曲都这么干我初中高中天天循环那些同人曲，现在倒是不怎么爱听了，更喜欢听原曲

早年很多圈子都这样啊，古风圈也是，很多无授权填词翻唱（不是指所有，我知道存在原创&有授权之类的）。同人更是数不胜数。其实包括现在很多同人也是灰色地带，究其本质都侵权，无非看你自己的包容度或者“双标”标准罢了
如我西沉这事也蛮有名吧，我印象中原视频评论区就有科普的。我当初不怎么关注作品以外的消息都知道这事。
满汉的风评好像也经历过大幅下滑，但具体什么事不太清楚
以及我个人而言，同人曲吸引我一般是歌词中表达的情感和对角色的解读，曲大多不对我胃口，歌手的演唱也不太喜欢（没有否定质量的意思，只是主观的喜好问题）。

意思是没标明原曲直接模糊成自己原创了吗，有点恶心了我不怎么听同人曲，之前关注过的几个曲子人家都是标题明确写了填词翻唱

以前古风圈被嘲的原因之一就是填词翻唱不标原唱，现在好多了

古早圈本来很多歌都是翻填，当年普遍没什么版权意识，盗笔全职的早期同人歌基本都是本来有歌改填，有的原曲名字就直接写标题后了，一点都不奇怪

以前填翻很多的啊，剑三的古早同人歌很多都是，不过现在官方搞怀旧服把几首经典谈版权官翻了