Q：你們都非常懂得掌握時尚和流行文化，並帶入你們的作品中，創造更多可能。是如何做到的呢？
村上隆：對我來說，比如Jolin是華人圈時尚的leader，Jolin創造出來的時尚文化，我可能想辦法把它變成我的靈感，放到我的作品當中，對我來說，時尚是這樣子的一個意義。
在創作時，我會將時尚、藝術、文化、以及各國不同的歷史和社會風俗，把它們好像放入一個連結圖，也許我會取其中三個要素，來結合成為一個作品。這是我整個創作的過程。
Jolin：透過時尚，大家可以看到我想表達在音樂裡的角色，但我不會太追隨今年一定要有什麼流行元素，如果是和我音樂不搭的東西，我就不太會放進去。我會吸收服裝品牌有趣的創意，比如說我很喜歡Martin Margiela很未來、科技感的東西，他的墊肩非常吸引我，如果有某一首還滿適合，我就會把它放進去。觀摩是滿重要的，但我不會為了屈就時尚品牌的精神，讓自己的作品變得不成立。
Q：村上先生曾說「強韌才是藝術家勝利的祕訣」，Jolin則是眾所公認的極端努力藝人，你們都有一種用盡全力去戰鬥的精神。不過當體力和意志力都到了極限時，你們會怎麼做呢？
村上隆：這我想要問Jolin。因為我通常只是亂吼亂叫、發洩一下就結束（笑）。
Jolin：我很喜歡挑戰自己，每次壓力都不會是外界給我的。但當學會一個東西、或是去克服它那種成就感，比任何事都來得更實在。當然會碰到受不了的時候，我會先不要面對它，和朋友唱個歌、吃個飯，再回來。因為我喜歡把事情解決，所以還是會重新面對它。
Q：你們也都常遭遇別人對自己不同的想法或議論，你們怎麼面對？
村上隆：我通常很快就忘記，只會稍微發個脾氣，不太會去在意。
Jolin：我覺得有評論表示大家都很重視你。當然剛開始會很在意，我也經歷過那個階段，但這邊取一點、那邊取一點，變成失去自己，反而更沒自信。當你做自己，會知道自己可以控制什麼，別人的影響力就會降低。
村上隆：你的自我管理架構非常的完整！建構得非常的好！如果你是社長的話，會很恐怖（笑）！

Jolin 服裝：霧金色不對稱造型洋裝、黑色厚底包鞋（BOTH BY LAIVIN）；金屬寬腰帶、銀質肩臂裝飾（BOTH BY MAISON MARTIN MARGIELA）。 

兩人對彼此的好奇．．．．．．．
Jolin：我對村上先生和精品時尚的合作非常好奇，我知道很有歷史的時尚品牌可能有很多限制。因為像我們流行文化可能會屈就於不能太前衛、不能一下子打破觀眾對你期待的甜美形象。你們在合作時有這樣的限制嗎？
村上隆：其實我的工作就是負責把品牌給「做壞」，應該是說，就是顛覆它的形象。我就是提出我的想法，而創意總監來配合我，我的工作很輕鬆，就像一個小孩子，而他會幫我做很多協調，幫我做很多不同的配合。
Jolin：我知道村上先生9月將在法國凡爾賽宮舉辦個展，可以先透露其中一些特別的部分嗎？
村上隆：對於花的主題，我做了很多新的作品，也有一個展間會做得非常多釆多姿，滿天都是花。其實凡爾賽宮是一個革命戰場，也是法國權威的象徵，但我的工作其實就是要顛覆各種不同的象徵性，所以我用日本的漫畫和卡通這種不一樣的方式，來顛覆凡爾賽宮。我們還會在一個展間舉辦晚餐餐會，大家會在一張在非常長的桌子用餐，然後四周都是不同的繪畫作品。


兩人對彼此的好奇．．．．．．．
村上隆：Jolin妳現在是華人圈的代表性人物，而華人圈已經是亞洲很大的勢力。妳覺得亞洲的文化勢力，未來可能讓妳成為像瑪丹娜那樣走紅全球的人物嗎？
Jolin：在美國，他們的音樂下載已經是合法，華人的音樂市場現在還在開發當中，市場也沒有那麼景氣，要做到像他們一樣的作品，能力還是有限。但假以時日應該可以，因為華人是地球上最大比例的人口，不過我們還要再加把勁，讓華語音樂更好。我們不是在西方長大，要去挑戰西方市場有點難，只有把自己發揮得很強大，讓別人開始慢慢注意到你。而不是刻意去做西方人要的東西。
村上隆：很佩服Jolin。妳的形象就是冷靜，可以分析很多事情（大笑）。
Jolin：我很羨慕村上先生做任何事情的目的就是要顛覆，對我來講那是很大的挑戰，希望那是我的下一個階段。


蔡依林享受折手痛 砸65萬邀軋舞
【黃雯犀、實習記者張靜怡／綜合報導】
蔡依林６日宣傳「美人計voguing創意舞蹈大賽」。她為高難度折手動作，練出壯壯二頭肌，還得意說，日前拿手機講電話，被朋友誤以為在秀大肌肉。她初學時，雙臂痛到無法入眠，她搞自虐，不看醫生也沒推拿：「我想感受疼痛的Fu。」
她近來熬夜趕拍３支MV，操到快爆肝，昨強忍喉嚨痛和流鼻涕，拍宣傳照。她說，已感冒１星期，抽不出時間就醫，只喝檸檬汁和吃普拿疼止痛。她已是病美人，還要照顧病狗，愛犬屋虎支氣管炎未癒，她每天絞盡腦汁，把藥藏在肉裡餵牠吃。
曾當她伴舞的「港媽」近來模仿她跳〈美人計〉暴紅。她笑說，歡迎大家來報名舞蹈大賽，獎金高達２萬美金（約台幣65萬元）。
--------------------
中時


Jolin操到病 Voguing跳出「小老鼠」
【聯合報╱記者江芷稜／台北報導】  
蔡依林發片在即，日前熬夜拍MV，體力不堪負荷染上感冒，至今仍未就醫，她昨天敬業抱病進棚拍攝宣傳照，講話帶有濃濃鼻音，愛犬「屋虎」支氣管炎未痊癒，跟著主人趴趴走，Jolin笑說，「最近比較操一點」，每天有擤不完的鼻涕。
Jolin新歌「美人計」大跳手部動作複雜的Voguing舞蹈，向偶像瑪丹娜致敬，結實身材也向西洋天后看齊，她打電話時手臂一夾緊，馬上有小老鼠肌肉現形，還被同事偷偷側拍，拍照時手臂塗上潤滑油，增添健美性感。
Voguing成為新舞蹈風潮，Jolin分享經驗，她起初用毛巾慢慢練習拉筋，熟練後才逐漸靈活，生活太忙碌，沒時間推拿紓壓，感冒只吃普拿疼，喝檸檬汁，硬撐著跑遍通告，「屋虎」則仍要吃藥休養。
跳起來手指幾乎都快要打結的Voguing，因為Jolin的魅力暴紅，曾是她昔日舞群的網友「港媽」，模仿她勁歌熱舞，影片逗得Jolin哈哈大笑，華納音樂大力推廣這股風潮，豪撒2萬美金的總獎金，舉辦「美人計voguing創意舞蹈大賽」，即日起歌迷將創意舞蹈張貼到活動頁面就能報名參賽，活動31日截止。


Jolin比舞 妄想搶63萬-----球員兼裁判被潑冷水 邀蔡幫參賽  
記者張釔泠／台北報導
「Jolin」蔡依林為新專輯舉辦voguing創意舞蹈大賽，獎金高達2萬美金（約台幣63萬），連她自己都想下海搶錢，甚至鼓動「蔡幫」好友參賽，肥水不落外人田，她近來練舞忙到全身筋骨痠痛，但卻沒時間去推拿，她搞自虐大呼：「我想享受疼痛的感覺。」
感冒未癒 滿腦鼻涕
Jolin近來為「蔡依林Myself2010概念專輯」猛力宣傳，這幾天感冒未癒，鼻音頗重，她招認：「我滿腦子都是鼻涕！」之前她為了練voguing手勢，手指幾乎打結，骨頭硬到無法自然翻轉，近來情況才得到緩解，Jolin開心地說：「因為筋骨開了，一切都比較簡單了。」
她聽聞舞蹈大賽獎金高達2萬美金時，一度見錢眼開，直說自己也要報名，同事潑她冷水：「你是評審當然不能參賽。」她還以過來人身分傳授參賽者秘訣，「剛開始我也是用毛巾慢慢練習，每天都練，有一天手就突然可以靈活的碰在一起。」
預購挨轟搶錢
她的新專輯日前展開預購，不過卻遭粉絲爆料有搶錢嫌疑，耳機版定價高達800多元、賣太貴，購物袋版竟也要價500多元，並指其他歌手如王力宏都用送的，對此，華納唱片表示：「這些都是套裝版本，不是贈品，我們花了成本請廠商設計耳機，也向插畫家買版權印刷成袋子，因此才設定這些價錢，開放大家自由選擇購買，絕對不是搶錢。」
------------------------
自由