美国一个患了I期黑色素瘤的女子,术后19年复查都没事。后死于车祸,器官捐赠。接受捐赠肾脏的病人在器官移植数月后,却被发现肾脏黑色素癌的转移灶并死于这个转移。那么捐赠肾脏的那位女子,术后19年检查都没事到底是治愈还是没有治愈呢?难道说如果不是死于车祸的话,这位女子不久也会出现肾脏转移?类似这样的观察还有数例,对于手术是否真的“治愈”了原发癌症都是挑战。加上近些年来,由于检测技术及其敏感度的提高,很多研究都发现临床和亚临床的差别:既看不到肿瘤并不等于癌细胞不存在。现在的观点认为,肿瘤在发展的很早期,在临床上能够看到之前就开始了扩散转移的过程。扩散出去的癌细胞可以在宿主体内终身存在,只不过是否能够建立一个转移灶并导致宿主死亡是另外一回事。但是只要这些癌细胞存在,转移灶出现的可能就存在。所以现在的临床报道再也不敢提一个C(cure,治愈)了,只能提两个C(clinical cure,临床治愈)了。