这一次，作为新的尝试，采用了“肩～胸部的部件连接”。 通过重新审视会发生僵硬而凹凸不平的模型结构，现在可以摆出像影视剧正片中一样【即使转动手臂，肩甲也不会转动】的动作姿势。
（原文：今回、新たな試みとして「肩～胸部のパーツ接続」がある。硬質な凹凸が出てしまうフィギュア的な機構を見直したことで、「腕を回しても肩アーマーは回らない」という、本編映像のような外観のままアクションポーズをとらせることが可能になった。）

现在让我们聚焦细节。
Ultimate Viewfinder（Faiz的复眼）忠实再现了以1/12尺寸向外扩展的内部圆形模具的形状，还再现了银色边框。 Ultimate Viewfinder（指复眼）、Full Metal Lung（指胸部）到背面Metal Intercooler（指背部像散热板的结构）之间的漆面，以及这些部件的美感和精确的细节再现也是亮点。
（原文：それでは、ディテールにフォーカスしていこう。
アルティメットファインダー（複眼）は、外側に向かって大きくなる内部の円モールドの形状をこのサイズで忠実に立体化。縁取りのシルバーも追加された。アルティメットファインダー間のスミ入れ、フルメタルラング（胸）～背中側のメタルインタークーラーなど、これら装備類の機能美と緻密なディテール再現もポイントだ。）

假面骑士Faiz的魅力之一，就是以折叠手机、数码相机等在日常生活中常见的电子设备为主题的特殊装备。 在真骨雕制法中，分别制作了两种版本：即用于适合摆动作姿势的大尺寸版和用于安装在 Faiz 驱动器上的小尺寸版。
Faiz 手机 可以打开和关闭，还有一个专门用于握持手机的手型。
（原文：仮面ライダーファイズの魅力のひとつに、二つ折り携帯電話やデジカメなど身近な電子機器をモチーフとした専用ギアの存在がある。真骨彫製法ではプロップ準拠のアクションポーズ用大きめサイズ、ファイズドライバーに装着用の小さめサイズの2種類を作り分けている。
ファイズフォンは開閉でき、専用の持ち手首パーツが付属する。）

Faiz 驱动器上的 Faiz 手机可以拆下，通过垂直安装→倾斜 90 度 装备 Faiz 手机，可以重现与剧中变身相同的顺序。 另外，当需要重现Faiz Mission Memory（指Faiz芯片）附加到其他装备上的状态时，还可以装备“没有Mission Memory的Faiz 手机”（指没有芯片的空白手机）。
（原文：ファイズドライバーとファイズフォンは着脱でき、劇中同様の縦に装着→90度倒す、ファイズフォンを開く、のシークエンスも再現可能だ。さらにミッションメモリーを他ギアに装着している時の「ミッションメモリーの無いファイズフォン」装填状態にもできる。）

Faiz Shot （指Faiz 光标，即手电筒）和 Phone Blaster （手机枪的连发模式）还有专用的手型（左&右），使擅长近战的假面骑士 Faiz 得以重现。 如上所述，作为武器使用时，通过使用武器版的Faiz Gear部件，令武器和主体外观相协调，实际摆造型时的气势也得到提升。
（原文：ファイズショット、フォンブラスターにもそれぞれ専用持ち手首パーツ×左右が付属し、接近戦を得意とした仮面ライダーファイズの勇姿が蘇る。前述のとおり、武器として使っている時のファイズギアを大きく造型することでギミックと外観に整合性をもたせ、実際にアクションさせた時の迫力もアップしているのだ。）

流氓蹲可以说是假面骑士Faiz发动必杀技Crimson Smash（深红电钻）时的代表姿势。 实际上，这款产品的精髓，就凝聚在这个造型之中。
在设计上没有大量装甲的Faiz，能够在真骨雕制法中突破“以人体的骨骼开始”概念的极限。 如果是从侧面看会更容易理解（下图）。
（原文：仮面ライダーファイズの代名詞とも言える、必殺技クリムゾンスマッシュ発動時の構え。実はこの構えにこそ、本アイテムの真髄が凝縮されている。
デザイン面で装飾が少ないファイズは、真骨彫製法の「人体の骨から創る」コンセプトに限界まで迫る必要がある。横からのポーズ（下画像）だと分かりやすいだろう。）

躯干的胸部、腹部和腰部球形关节和轴形关节相结合，腹部则采用了软质材料，以表现背部自然弯曲和放松的感觉。 此外，由于腰部的侧面部分向上跳跃（？）的结构，腿可以抬高90度以上。 除了低腰的姿势外，弯曲躯干的高踢腿和在空中跳跃的姿势也可以摆得很漂亮。
（原文：体幹の胸～腹～腰の内部はボールジョイントと軸可動を組み合わせ、腹部に軟質素材を使用することで、自然な背中の丸まりや力の抜け感を表現。また、腰部のサイドパーツが跳ね上がる構造によって脚を90度より上に高く掲げることができる。腰を落とした構えの他にも、ハイキックや胴体を反らせたジャンプポーズなども美しくとれる。）
脚踝处的动力脚链同样采用软质材质，让脚踝向外弯曲的关节给人一种“压低身体叉开双脚用力站稳”的立体形象。 将 Faiz Pointer 连接到Faiz的右腿，Faiz就可以发动必杀了。
如此一来，实现了比以往真骨雕制法系列更高水平的「真人感」的身体线条和更大范围的可动程度便是本商品的主要特征。
（原文：足首のパワーアンクレットにも軟質素材を使用し、くるぶしを外に曲げられる可動とで「低い体勢で足を踏ん張る」イメージがしっかりと決まる。右足にファイズポインターを装着すれば準備完了だ。
このように、本アイテムでは“人間感”のあるボディラインと広い可動範囲を、真骨彫製法シリーズの中でもさらに高いレベルで実現しているのが大きな特徴だ。）
—全文结束—

下半身为什么要设计成这样，越看越丑

如果胸能打开那就好了

体型问题先不说，脖子太短了吧，虽说剧中也是这样，而且车把剑也不给一把