“康熙二十八年五月。谕大学士等、翰林掌院一官、职任紧要。必文学淹通、众所推服者、始克胜任。凡翰林撰拟之文、亦须掌院详加删润、然后成章。朕观迩来皆草率从事。衙门事务、 隳废殊甚。闻明代大学士有兼管掌院之例。大学士徐元文、著兼管翰林院掌院学士事。”
——
当年五月，徐元文成为翰林掌院学士，即翰林的最高官，其他人写的文章都需要他“详加删润”，说明徐元文的文笔和经验在当时翰林中是拔尖的。
两个月后，佟皇后崩逝。徐元文所著的《含经堂集》中收录了其撰写的孝懿皇后册文、册谥文以及多篇祭文，均由他一人完成