1958年版 话剧《茶馆》
话剧《茶馆》是老舍在1957年完成的作品，1958年由北京人民艺术剧院首排，此剧以茶馆作为社会缩影，透过半个世纪的世事变化，由70多个角色演出各阶层人民的生活层面。这版《茶馆》汇集了人艺的所有名角，于是之扮演的王利发、英若诚扮演的刘麻子、蓝天野扮演的秦二爷等都给观众留下了深刻印象，可以称之为无法超越的一代经典。
1999年版 话剧《茶馆》重排。人艺的新一代中青年演员撑起了大旗，濮存昕、梁冠华、杨立新、吴刚、冯远征、何冰等人艺明星演员表演卖力、出彩儿。杨立新演的秦二爷、濮存昕演的常四爷都得到认可，而梁冠华扮演的王利发由于在外形上跟于是之版相差很大，引起了争议。
电影版《茶馆》
1982年，北京电影制片厂拍摄了电影《茶馆》，影片基本上是把话剧搬上了银幕，演员阵容延续了话剧的班底。导演谢添把这部影片拍得原汁原味，让更多的观众欣赏到了老舍先生原作的精髓和人艺的精彩再度创作。值得一提的是，谢添老人的儿子谢钢在央视即将播出的电视剧《茶馆》里扮演秦二爷，父子两代人跟《茶馆》有说不尽的情谊。
话剧《茶馆》是老舍在1957年完成的作品，1958年由北京人民艺术剧院首排，此剧以茶馆作为社会缩影，透过半个世纪的世事变化，由70多个角色演出各阶层人民的生活层面。这版《茶馆》汇集了人艺的所有名角，于是之扮演的王利发、英若诚扮演的刘麻子、蓝天野扮演的秦二爷等都给观众留下了深刻印象，可以称之为无法超越的一代经典。
1999年版 话剧《茶馆》重排。人艺的新一代中青年演员撑起了大旗，濮存昕、梁冠华、杨立新、吴刚、冯远征、何冰等人艺明星演员表演卖力、出彩儿。杨立新演的秦二爷、濮存昕演的常四爷都得到认可，而梁冠华扮演的王利发由于在外形上跟于是之版相差很大，引起了争议。
电影版《茶馆》
1982年，北京电影制片厂拍摄了电影《茶馆》，影片基本上是把话剧搬上了银幕，演员阵容延续了话剧的班底。导演谢添把这部影片拍得原汁原味，让更多的观众欣赏到了老舍先生原作的精髓和人艺的精彩再度创作。值得一提的是，谢添老人的儿子谢钢在央视即将播出的电视剧《茶馆》里扮演秦二爷，父子两代人跟《茶馆》有说不尽的情谊。
