注释:
1.璃月:游戏《原神》中的以中国为原型的国家。
2.石门:地名。
3.绝云:绝云间,地名
4.轻策:轻策庄,地名。
5.耩:音讲,耕地,《齐民要术》:「锄得五遍,已上下不嫌耩。」
6.明蕴:明蕴镇,地名。
7.翠玦:翠玦坡,地名。
8.瑶光:瑶光滩,地名。
9.层岩:层岩巨渊,地名。
12.奥藏,藏音葬,奥藏山,地名。
11.艮兑:借指山泽。语出《易》。
12.群玉:群玉阁,楼阁名。
13.贞咸:清澈的水泽。语出《易》。
14.䯡骸:䯡,音剑,瘦小的样子。䯡骸,指瘦小的身体。
15.兢严:严谨。
16.曳衔:吸引。
17.重差:差,音拆。重要的职务。
18.芟:音删,本意割草,后引申为除去。
19.团:取相聚意。
20.魔神战:指魔神战争,一场角逐岩国璃月主神的战争。
21.赫乌莉亚:璃月的「盐之魔神」,为逃避魔神战争,绥靖其他魔神,致使自己的领地越来越小,引发其子民不满,将其刺杀,死后神力盈满地中之盐,子民都成了盐土。
22.奥赛尔:璃月的「漩涡之魔神」,被凝光之群玉阁封印。
23.马科休斯:璃月的「炉灶之魔神」,自己的神力滋润了整个璃月大地,自己也化成了幼童模样奇兽「锅巴」跟随香菱。
24.归终:璃月的「尘之魔神」哈艮图斯,与岩神钟离交好,亡于魔神战争。
25.离骚:离别的忧愁。
26.百牢:牢,祭祀用的牲畜。这里的百牢指牺牲众多魔神成就钟离神位之事。
27.偾升:偾,音愤,偾升,蒸蒸日上的样子。
28.毫兆:毫,千分之一;兆,一百万。一百万的千分之一是千年,虚指璃月有三千七百年历史。
29.阨难:祸难。
30.诒:音代,欺骗,欺诈。
31.国讣:讣,因赋,将死者死讯公开发布。这里指钟离以诈死的手段将璃月从神治过渡到人治。
32.钦钦,积极进取貌。
33.勿勿:即勉勉,勤奋不懈的样子。《礼记.礼器》:「洞洞乎其敬也,属属乎其忠也,勿勿乎其欲其飨之也。」汉.郑玄.注:「勿勿,犹勉勉也。」
34.夫不,布谷鸟。《诗·小雅·四牡》“翩翩者鵻” 毛传:“鵻,夫不也。”
35.浩弥:广大浩渺。
1.璃月:游戏《原神》中的以中国为原型的国家。
2.石门:地名。
3.绝云:绝云间,地名
4.轻策:轻策庄,地名。
5.耩:音讲,耕地,《齐民要术》:「锄得五遍,已上下不嫌耩。」
6.明蕴:明蕴镇,地名。
7.翠玦:翠玦坡,地名。
8.瑶光:瑶光滩,地名。
9.层岩:层岩巨渊,地名。
12.奥藏,藏音葬,奥藏山,地名。
11.艮兑:借指山泽。语出《易》。
12.群玉:群玉阁,楼阁名。
13.贞咸:清澈的水泽。语出《易》。
14.䯡骸:䯡,音剑,瘦小的样子。䯡骸,指瘦小的身体。
15.兢严:严谨。
16.曳衔:吸引。
17.重差:差,音拆。重要的职务。
18.芟:音删,本意割草,后引申为除去。
19.团:取相聚意。
20.魔神战:指魔神战争,一场角逐岩国璃月主神的战争。
21.赫乌莉亚:璃月的「盐之魔神」,为逃避魔神战争,绥靖其他魔神,致使自己的领地越来越小,引发其子民不满,将其刺杀,死后神力盈满地中之盐,子民都成了盐土。
22.奥赛尔:璃月的「漩涡之魔神」,被凝光之群玉阁封印。
23.马科休斯:璃月的「炉灶之魔神」,自己的神力滋润了整个璃月大地,自己也化成了幼童模样奇兽「锅巴」跟随香菱。
24.归终:璃月的「尘之魔神」哈艮图斯,与岩神钟离交好,亡于魔神战争。
25.离骚:离别的忧愁。
26.百牢:牢,祭祀用的牲畜。这里的百牢指牺牲众多魔神成就钟离神位之事。
27.偾升:偾,音愤,偾升,蒸蒸日上的样子。
28.毫兆:毫,千分之一;兆,一百万。一百万的千分之一是千年,虚指璃月有三千七百年历史。
29.阨难:祸难。
30.诒:音代,欺骗,欺诈。
31.国讣:讣,因赋,将死者死讯公开发布。这里指钟离以诈死的手段将璃月从神治过渡到人治。
32.钦钦,积极进取貌。
33.勿勿:即勉勉,勤奋不懈的样子。《礼记.礼器》:「洞洞乎其敬也,属属乎其忠也,勿勿乎其欲其飨之也。」汉.郑玄.注:「勿勿,犹勉勉也。」
34.夫不,布谷鸟。《诗·小雅·四牡》“翩翩者鵻” 毛传:“鵻,夫不也。”
35.浩弥:广大浩渺。