民间借贷合法利息为12%~24%/年。根据《民间借贷管理暂行办法》的规定，民间借贷利息的上限是年利率24%，下限是年利率12%，其中，按月收取的利息，每月不得超过2%。《民间借贷管理暂行办法》是中国政府于2018年4月20日发布的一份关于民间借贷合法性活动的法律文件，该暂行办法由中华人民共和国银行业金融监督管理委员会制定，旨在规范和促进全国民间借贷市场的健康发展。民间借贷合法利息的确定需要根据当地银行的存款利率来对比，除此之外，借贷双方还需根据政策要求和所在地法律法规等细则来订立合同，以保障合法借贷活动。