女生要喝冰水通常不是什么暗语，而是一种生理需求。因为女性生理期的影响，身体会出现生热等不适，喝冰水可以缓解这些症状。同时女生喝冰水也可能是受到气温、环境和口渴等因素的影响，建议对身体有益的饮食习惯和健康饮水原则要有适当的考虑和坚持。