动名词是表示动作，也就是表示动作正在进行的词，如，swimming，running，jumping等，而现在分词则是表示状态、动作的结果，常被用来表达被动，如，trusted，owned，loved等。例如，我正在学习，我被老师信任。两者之间有一定的变化，动名词则表示持续性和进行性的动作，现在分词则表示某种状态或者被动动作，因此在使用时要注意辨别。动名词也可以表示被动的状态，只是比较少见，如，Thebookbeingread->这本书正在被读。