梦见把朋友衣服染了颜色，可能代表着梦者在现实生活中有过疏忽或失误的经历，或是担心自己会在某些事情上犯错。此外，也可能代表着梦者与朋友之间的关系存在一些误解或不和谐的情况，需要加强沟通和理解。具体解释需要结合梦者的具体情况和生活背景进行分析和解读。