云朵有点甜吧 关注:3贴子:547
  • 11回复贴,共1


IP属地:河北1楼2023-05-11 14:30回复
    地球是个圆的【卷阿胜境】:https://tieba.baidu.com/p/6141887840


    IP属地:河北2楼2023-05-11 14:36
    回复
      (英吉利使团入京时的盛景自己未曾得观,可西洋来的外邦人与诸多奇技,发音奇涩的番话,却是样样不胫而走,在枯燥乏味的日子里,足以当做一个可供谈资的乐子,自己本就好顽,何况京城许久不曾有这样新奇的东西,周遭几乎人人都对西洋贡品津津乐道,心里更是好奇得紧。今日约了文辞到卷阿胜境一观,甫进门,远远地,便望见她隐绰的身影,手中丝帕一挥,忙翘起脚尖,用携着喜意的嫩脆嗓音唤她。)
      文辞!这里这里!
      (相伴而行时,一边漫步向前方徐徐而步,一边四处眺望,琉璃做的镜子、铁铸的“火车”模型、万花筒…花样繁多的外邦来物列满走廊,几乎让人看得有些目不暇接。自己不缺可供把玩的物件,但这些奇特的摆件和小玩意,从前还是闻所未闻,自己饶有趣味地左右四顾,眼波流转之间,终于在一件浑圆的物什前停下脚步。各异的漆彩涂得眼花,葱指一点,好像咬耳朵一般,声悄悄的附在文辞耳边。)
      你看这个…方才碰见的外邦人说这个叫“地球仪”,咱们就在地球上。我觉得这话八成是唬我的!人怎么能住在球上呢?哎呀,那球得多大,这世上有万万人啊。
      (这一道西洋人所认为的真理,却同以往所知的完全相悖,到底谁对谁错自己并不甚在意,只是觉得好玩罢了,毕竟人何以立身球上而不摔落?末了还是抬眼睇去,以窥见文辞的神色,而口吻中仍带惊异与感慨。)


      IP属地:河北3楼2023-05-11 15:45
      回复
        (之前在王府的时候自己就已经听闻英吉利使臣与我们不同,肤色,发色大不一样,就连说话都不一样,我以为那夫子是诳自己,如今我才知道,一点都没有,在热河以来自己所接触到的,所见识的,都一一成真,西洋贡品一直被大家津津乐道,上次来也不过是瞧了一隅作罢,打定好心思亦是朝了卷阿胜境去,今日自己肯定能再看看有没有什么好东西!还未进门就看到人群中的团儿朝自己挥手,自己亦是朝着她小跑去。)
        团儿,我还以为我来的够早了,不曾想还是你来的早些,我竟是迟了呢。
        (心里不由道还好今日约的是卷阿胜境不是酒席之上,不然可不是要罚酒三杯才能做罢,上次自己来好像没怎么仔细看,今日一看,种类繁多,各式各样,羽毛笔,万花筒,望远镜,数不胜数,自己的眼睛都看花了呢!用小手揉了揉眼睛,总算是又清澈了些,这时候看到一旁的团儿对那地形的东西起了兴趣,嗯?这是圆圆的,上面也是密密麻麻的,还被支撑着。)
        原来这个叫地球仪啊,我们是在球上?球不是圆圆的吗?但是为什么我看这天不像是圆的,好像是四四方方的呢,这球这么小,我感觉我们所行之地都那么远,怎么都感觉不对,团儿,会不会不是你说的这般?


        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2023-05-12 22:23
        回复
          (指腹抵在地球仪上,随意一滑,望着上面的形状更迭,不由陷入沉思。文辞所说并非完全没有道理,但是西洋人和国内学究各执一词,究竟谁对谁错呢,天是圆的还是方的,脚下立足之地究竟是不是球形,这类的迷思放在以往,但凡说出口都觉得莫名,更别提现在能认真地探讨了。想来英吉利人带来的除了那些罕见的玩意,还是有些旁的可以称道。思㤔片刻,语调难免一顿,自己将眉尖紧紧地拧起来,犹豫又纠结。)
          我也正疑惑着呢,要是按着外邦人的说法,这天下该是天地皆圆,但我记得前朝有本《万国图志》,具体讲了些什么,我不知道,有言说是讲天与地本是圆形,有谓地为方者,乃语其定而不移之性,非语其形体也。天圆地方,想来这是传世的学说,总不会如外邦人所说这般混不吝吧?
          (尾音一转,目光又望向那尊地球仪,上下翻动半晌,食指在某处轻轻点住。)
          外邦人说大清国就在…这里,说咱们的观点不对,他们就那么说得准?要我看呀,天地究竟是怎样的,谁都说不清,指不定后来人又觉得他们是错的呢!文辞,你说对不对?
          (一边撇嘴闷闷说着,一边饶有趣味的转弄仪器,整个球体无棱角或突刺,哪怕用掌心细抚,也只觉触感圆润。)
          我反正不怎么认同他们的看法,不过不论旁的,这地球仪单看做工品相,倒是真不错,用洋文讲就是“破飞”!


          IP属地:河北5楼2023-05-14 21:02
          回复
            (这会儿两个小丫头片子围绕着这个地球仪思索了不少,思绪飘动的无非就是以前的书本知识还有现今的英国使臣的一些学识,毕竟如今我们所涉及的已经超过了我们的认知不是,再者英吉利使臣他们所接触的和我们终究有区别,就论这里面的这些贡品,如果不是这次英吉利来,我们又怎么知晓还有这么多稀罕玩意,包括发饰,眼眸,装扮都和我们不同的人,最后究竟谁对谁错都是各执一词,也没人去探究,毕竟这天望不到边,地也是望不到边,所以究竟是圆还是方且看自己是怎么认为的了。)
            团儿好学识,这都知道,这么绕口你居然还能背出来,平素当真是小瞧你了呢。
            (她这会儿思绪转到了地球仪上,自己却是看了看,没有找到我们大清国,但是那字体太小,自己怎么都瞧不清楚,揉了揉眼睛又看了一会儿觉得眼睛生疼,看向一旁的团儿。)
            这么小的字,他们也能看清?感觉都和蚂蚁差不多大小,我就看这一小会儿我都觉得眼睛生疼。
            (这地球仪很是精巧,所以我们观望了很久,听到团儿夸赞,自己亦是看了看也点评到。)
            这品相确实是不错,但是你刚刚念的“破飞”又是什么?我最近听闻有个词叫传思类神(translation),好像是翻译的意思,是不是这周围也有翻译的东西啊?


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2023-05-15 22:49
            回复
              (漫不经心的地拨动着地球仪,其上字迹密布,严丝合缝地挤在一起,自己看不通透,全然将其当做一时新鲜罢了。倒是文辞双眼亮闪闪的望过来,难免有些心虚,指尖飘忽地拧了拧丝帕,连声否认。)
              没有没有,我也是听旁人讲的。你忘啦,我打小就在戏班子里,戏班子里的师兄师姐都是天南海北凑一堆儿,四面八方的人也见了不少,难免碰到些见识广的,我听着有些意思,就记下啦。不过这字确实是小,但他们外邦人好像都会戴“叆叇”,能把字啊画啊之类的都放大了。
              (外邦人的洋文念起来极为生涩,舌尖或卷起,或压平,奇怪得很,发音在某种程度上几乎能逗自己发笑,更别提翻译过来的意思了,完全让人不解。听文辞说起这些,思绪晃荡到外面,回了神,口头上依旧是肃穆又正经。)
              是听先前一位远游的穷酸先生说的,“破飞”嘛大抵是完美的意思,传思类神——好生怪的洋文,说出来真真是拗口,文辞,你有没有觉得外邦人的语言听来都挺费解的.....
              (外邦好像多有探究这类稀奇古怪的玩意儿,不过自己依然偏向,用这些东西,哪有直接找先生来得好。遂定睛又看了看地球仪,终究还是不甚赞同的摇头。)
              兴许有吧,不过我觉得咱俩与其费时辰在殿中绕圈子找,还不如等你空闲了向王爷福晋讨个懂西洋语的先生来,学几句简单的洋文,岂不更好?


              IP属地:河北7楼2023-05-16 13:51
              回复
                (地球仪被拨动,随着波动的旋律转换,那字本就小,在转动的时候绕的脑袋更是晕了,看的生疼,亦是站起了身揉了揉疲累的双眼,让自己的凤眸缓缓,团儿后面所言自己自然是清楚她说的什么,因为之前自己有缘一见,而且这贡品也有。)
                字啊画啊之类的都放大,这个我好像之前有所耳闻,是放大镜是吗?但是刚刚念的那个洋文有点烫嘴,我还是第一次听到。
                (外邦人的洋文念起来很是绕口,自己之前在王府之中虽然习了不算久,倒也学了些皮毛,就算如今再说起,也还是发音不标准,这事儿不光在自己身上,团儿身上也是,所以也不能怪我们发音不标准了,毕竟若是让英吉利使臣来说我们这儿的语言,只怕也是烫嘴的紧。)
                原来是完美的意思啊,今日我又学到了一个新词呢,可不是,实在是拗口的紧,或许是因为没有说顺的缘故,若是后面说顺了只怕差不了多少了,只是也不知还有没这个机会了。
                (说起先生自己就伤脑,尤其是这个洋文,自己更是伤脑,那段时间整天都被绕的脑袋都晕了,但是一直都没怎么长进。)
                懂西洋语的先生来,学几句简单的洋文?之前阿玛和额涅得到要来热河之时已经在府中为我请了懂西洋语的先生,学了洋文了,不然刚刚我怎么还知晓那个词,只是学的时间太短了,所以不标准,你呢,可有学过?


                IP属地:重庆来自Android客户端8楼2023-05-20 22:38
                回复
                  (自己只隐约记得个大概,名姓而今已经想不真切了,她提及放大镜这三个字眼,少见的陷入沉思,下意识绞着手中丝帕,有一下没一下地缠在指尖,忽而恍然大悟般点点头。听起文辞对外邦人的评价,不由得抿唇一笑,露出唇边微尖的虎牙。)
                  对,‘叆叇’就是你说的放大镜啦,要是现下咱们能在这里找出一柄来,也不必咱们看地球仪看得头晕眼花了。哎呀,他们别说会不会讲官话了,我听说那些外邦人,连筷子都不会用,咱们顶多不会讲番语罢了,彼此彼此啦。
                  (并未从专门的先生那里学过西洋语,所懂的那些词汇,自己读来也觉得生疏,毕竟发音本就晦涩,至多能同含义勉强挂钩而已,或许也是因为自己对学习一门新的语言没有兴趣,在热河所见所闻全图一时新鲜罢了。将字音拖长,含着笑也懒洋洋的。)
                  我哪有这样的好福气啊,平时在戏班子里见的都是来学戏的小姑娘,这些长着金发蓝眼的外邦人,我其实是第一次见。
                  (见文辞好像有些晕眩,连忙笑着带她走到廊下,抬手指着远处景色让文辞快看看缓缓眼睛。说起课业,自己也觉得苦恼,拿五指一托腮,眼睛圆溜溜地,很是理所当然地想,一味的学习本来就很累,做什么都要适当劳逸结合。)
                  不过,洋人有洋人的东西,咱们这里也有好玩的呀。你不知道,我阿姐的戏班子里新招了几个学戏的小姑娘,预备着要重新复排《贵妃醉酒》呢,我可盼着了,虽说我阿姐从轻易不给外人演,但等咱们从热河回去,我一定去找阿姐,让她请你额娘带着你来听戏,这里头很有几折好戏呢!


                  IP属地:河北9楼2023-05-23 21:22
                  回复
                    (闹了半天原来是这样,只见团儿在那儿绞尽脑筋的想了半天,最后总算是想出来了,只是没曾想这两个东西当真是一样的,只是自己有些忘记这个东西当时是在这里的何处看到了,这会儿贡品太多,自己眼睛都看的生疼了,这会儿团儿也在这儿,两人一起找估计很快就能找到了。)
                    啊,‘叆叇’就是你说的放大镜啊,这个名字怎么这么拗口,也亏得你记得住,如果是我,我肯定是记不住这个的,我记得这里面好像有一个贡品,就是叫这个学名,我之前还见过,曾经拿来用过,确实是可以将小字放大,如今来看,是没错了,只是你刚刚说那些英吉利使臣筷子都不会,你是怎么知晓的,你有见过?
                    (还好有团儿在一旁,笑着带自己走到廊下,抬手指着远处景色让自己快看看缓缓眼睛。这会儿方才觉得眼睛是自己的了,比之前的朦胧之色清晰多了,团儿这会儿说着的话却是勾起了自己肚里的小馋虫,我虽然对戏曲不喜欢,可是架不住额涅喜欢,阿玛在这方面又是依额涅的喜好。)
                    贵妃醉酒啊?这个还是新编排的,一听就有趣,只是你姐姐一向不给外人演,我和额涅去会不会麻烦,不过我额涅素来就喜欢听戏,可能是她以往还未嫁阿玛都在宫里的缘故吧。


                    IP属地:重庆来自Android客户端10楼2023-05-23 22:36
                    回复
                      (目光望远,顺树梢密密的叶络向上眺,偶有飞鸟经行,羽翼掠破云翳,可惜距离尚远,遥遥看见一个若隐若现的赤斑,要是能看清楚些就好了,带有迟疑,自己恍悟过来所谓放大镜的用途,将小的事物放大,看来外邦人的发明也不是完全没用。微一侧首,迎上文辞好奇的双眼,不由得笑一笑,话音一停,继而理直气壮的点了点头。)
                      这个嘛,刚来热河的时候,我远远地看到过几个外邦人,当时没多在意,就是觉得他们长相怪,后又在宴席上听一些福晋们说起过他们不会用筷子,想来那些福晋们总该不会骗人吧?
                      (文辞稍露犹豫,自己反而觉得没必要担心,阿姐做事一向有分寸,再者女子戏班是以热爱京剧,愿意学戏,教女孩子学戏为主,同京师的正乙祠.....到底是不一样。)
                      你想哪儿去啦,我阿姐又不是那种小气的人...她要是知道你跟福晋来听戏,心里肯定也欢喜。
                      (见她对听戏本身不感兴趣,自己只思考了片刻,想起一处好地方来,随即拍拍手心,略有些神秘意味地望过去,毕竟那处适合小姑娘逛的地方可多了,不加拘束,让人觉得自在。)
                      不过也无妨,不论你去不去戏班子,我都带你去月坛南街附近的小胡同逛逛,保证跟王府,跟宫里,天南海北两个样!小胡同里的的小玩意儿甚多,好吃的好玩的都有,不比现在你看见的这些外邦人的贡品差。


                      IP属地:河北11楼2023-05-25 09:45
                      回复
                        (自己细想一想,好像自己宫宴之时很少在,自己大多时候好像都和阿娆在一处了,以往我和明姜云致在一处居多,可是现下曾几何时我们三人已经渐行渐远了,从多久开始,我也不知道了,但是现下云致确实已经有段时日没有来找自己了,估计现下的他整日都和明姜一处,收回思绪,不再胡思乱想,是他们不愿找自己,才不是自己不愿找他们,现下开心重要,才不想那些不开心的事。)
                        刚来热河的时候你就看到了啊,估计是我素来贪玩惯了,我都没怎么发现呢。
                        (自己同团儿认识这么久,只知道她在戏园子长大,戏曲唱的很好,可是这么久以来,却没有一次听过,然而她说她阿姐很高兴,自己素来不愿意麻烦,所以不麻烦自然也是乐意的。)
                        真的吗?那好,我倒无所谓,最主要是额涅喜欢就够了!
                        (闻她有一个好去处,随即也拍手心称好,毕竟自己素来最喜欢的就是玩和吃,团儿一看在这方面也是行家,如此就算额涅到时候去听戏自己也不用担心无聊了,到时候额涅在看戏,自己就和团儿去看看那些有趣的东西。)
                        真的吗?那就这般说定了!听说不日就要回京了,我可是记在心里了哦!到时候回京了我就来寻你!


                        IP属地:重庆来自Android客户端12楼2023-05-25 20:07
                        回复