原神无法连接网络4201可能是由于网络连接问题导致的。建议检查网络连接是否正常，尝试重新启动路由器或者更换网络环境。同时，也可以尝试清除游戏缓存或者重新安装游戏，排除游戏文件损坏等问题。如果以上方法无法解决问题，建议联系游戏客服或者相关技术支持人员，获得更详细的帮助和解决方案。