宝宝柏林吧 关注:65贴子:4,574

【荐文】《无头骑士异闻录DuRaRaRa!!》第七卷

只看楼主收藏回复



1楼2010-07-29 12:12回复
    小说名称:无头骑士异闻录DuRaRaRa!!
    本卷名称:第七卷
    全一卷
    原名/《デュラララ!!×7》
    作者/成田良悟
    插画/ヤスダスズヒト
    图源/stillfree
    录入/Sailaphair
    校对/3911655
    转载自:泉川生徒会 http://www.cnfmp.net/bbs
    ————————————————————
    作者简介:
    成田良悟
    收到了去关岛的作家们带回来的礼物。写着“MAFIA”的车牌、登载了《永生之酒》特辑的海外杂志。还有这个面具。谢谢大家……!在我29岁的今天,不是用脑,而是发自内心地理解了周围人对自己的印象。(内容为日版初版时信息)
    ————————————————————
    插画简介:
    ヤスダスズヒト
    对旗袍、吊眼角和连衣裙有偏执热情的关西豪爽派插画家。在月刊《少年SIRUS》上连载的《夜樱四重奏》的动画DVD正在发售中。(内容为日版初版时信息)
    ————————————————————
    内容简介:
    “我什么都没做啊,那是DOLLARS的人一起做的——”
    东京?池袋。这条街上的假日还没有结束。临也被人刺杀的第二天,事件的伤痕还鲜明地留在池袋。徘徊在街头的毫无交集的男女同学;窥伺着某个缠着弟弟的女人一举一动的姐姐;毫不理会哥哥、无忧无虑的双胞胎;忧虑着自己的将来、来自俄罗斯的女人;对过去依依不舍的黑道男人;出门旅行享受假日的密医;以及放下戒心的无头骑士——
    来吧,大家一起来到《无头骑士异闻录×7》的世界!
    ————————————————————
    


    2楼2010-07-29 12:12
    回复
      彩页文字:
      舞场中,有两个舞动的身影。
      白色的人影,和黑色的影子。
      「塞尔堤……你很漂亮哦。」
      白色的人影朝那个由『影子』本身勾勒出的身着黑色礼服的塞尔堤伸出了手。
      「谢谢你,新罗,我爱你。」
      没有颈部以上部分的美丽女性,从她的颈部响起一种清澈的美妙声线。
      「咦?我还是第一次听到塞尔堤的声音吧!?不过这无所谓!我们快跳舞吧!」
      无视小细节,新罗牵起塞尔堤的手,开始起舞。
      舞厅中不知何时响起了圆舞曲,配合着旋律,两人以优雅的动作吸引着周围的空间。
      「啊,啊……塞尔堤,我只要能这样牵着你的手,就算把这一曲永远跳下去也甘愿。」
      「我也是,新罗。」
      看着全身都仿佛在害羞不已的塞尔堤,新罗一边跳舞,一边优雅地将其拉近,紧紧抱住。
      「塞尔堤,我爱……啊?」
      这时,他睁开了眼睛。
      「……原来是梦啊。」
      发现自己是在电脑键盘上打盹,新罗不由对刚才的梦只是一场梦这一现实感到无比失望,与此同时,他伸了个懒腰。
      这时,在梦中与他共舞的舞伴,穿着一件黑色睡衣从卧室中走了过来。
      『早上好,新罗也是刚刚起床吗?』
      看着PDA上打出的文字,对梦境的沮丧顿时消失无踪,密医对塞尔堤露出一脸微笑。
      「哟,我正巧也刚醒。这就是所谓的同步率吧!醒得刚刚好!」
      『是吗,我好像做了个怪梦。梦到你和我一直在跳舞。』
      「!?」
      看着出现在眼前的文字,新罗惊呆了。
      ——居然真的同步了!?
      「这是爱的力量带来的奇迹啊,塞尔堤!让我们现在就来继续这个梦——」
      就在这时,下一句话却出现在对梦境同步感到欣喜,正伸手想抱住塞尔堤的新罗面前。
      『跳抓泥鳅舞。』
      「……安、安来节吗……!?」(注:安来节,日本岛根县安来市的代表性民谣。捞泥鳅,配合安来节跳的舞蹈。也称捧土壤。)
      ————————————————————
      


      3楼2010-07-29 12:12
      回复
        目录:
        非日常a   『住院波尔卡舞曲』
        日常A   『约会包烈罗舞曲』
        日常B   『迷失者的协奏曲』
        日常C   『催债狂想曲』
        日常D   『恋爱故事铿铿铿』
        终章&下一个序章   『日常赋格曲』
        后记
        ————————————————————
            
             在之前的几本书中,我描写了很多街道在休息日时候的情况。
             今天我们改变一下,来谈谈人类在休息日时候的情况吧。
             人类之所以要休息,当然是因为身体需要休息。
             但实际上却不是这样的。
             明明应该休息的日子,人类却特意到遥远的地方去,游山玩水,玩到筋疲力尽,要不就是沉迷于自己的兴趣爱好之中,甚至比平时上班消耗掉更多的体力。
             这种情况你一定也有体会吧?
             对不对?
             什么?你说你没有?
             好吧,你赢了。
             我道歉。
             对不起。
             看来我还是不够了解人类。
             我小看了人类。
             请原谅我……!请原谅我……!
            
            
             ……好吧,道歉就先到此为止,接下来让我们和对刚才的情形深有同感的人们一起来继续下面的话题。
             我认为,那些愿意在休息日的时候将自己折腾到筋疲力尽的人们,就是愿意追求刺激的非日常生活的人。虽然这种解释有些脱离了最初的含义,不过对于这些人来说,能够从每日不断重复的日常生活中脱离出来体验一下非日常的感觉,就是最好的“休息”。
             这不是身体意义上的休息……
             也不是心灵意义上的休息……
             既不是身体也不是心灵……而是那不断重复的日常生活状态的休息。
             而这样做的原因就是为了在第二天恢复日常生活时,能够心情愉快地体验日常的滋味。
             你看,这就和品尝美食一样。
             当你品尝一桌子美味的时候,经常需要喝一口清水来让自己的味觉回归到原本的状态。
             可是,对于那些平时就过着非日常的生活的家伙们来说,休息日又意味着什么呢?
             比如说像黑机车那样的“都市传说”也是有休息日的吗?
             这可真是一个难题啊。
             平时吃惯了重口味菜肴的家伙,休息日会只喝水吗?还是说会将更加重口味的酱油和陈醋一口气灌进去呢?哎哟,刚才只是比喻而已,好孩子可千万不要模仿!真那么做可就不得了!
             具体说的话,就是,会死……
             所以说,如果整日沉浸在非日常的生活之中的人,一旦连这种非日常的生活都无法满足他的话,那么这个人就会产生某种程度的自杀倾向。
             而这种人究竟有没有休息日呢?还是说他们每天都是休息日?
             我想这种事除非问他们本人,否则谁也不知道答案吧。
            
            
             从这一点上来看,街道就没有那么多的日常和非日常,工作日与休息日的区别。
             会做出这种区别的只有人类而已。
             而街道则不会去在意这些区别,只是将这些人类的行为全都包容在其中。
             就好像酱油一样,喝多了对健康没有好处的。
            
            
             不过,和人类相比——街道的胃口要结实多了。
            
            
             MEDIAWORKS刊池袋散步解说书《池袋逆袭3》前言选段
             作者九十九屋真一
            
            
        


        4楼2010-07-29 12:13
        回复
               ——那根本就不是在看着可怜的被害人的眼神,而是完全没有放松警戒的猎人的眼神。
               ——搞不好,他们已经发现我隐藏在口袋里面的匕首了吧?
               虽然警察们什么都没说,不过也随时都可以以携带管制刀具的理由逮捕他吧。虽然现在自己的身份是“受害者”,但是对于警察来说,临也依旧是一个十分可疑的人。
               ——只能趁今晚的机会逃跑了。
               对于自己的伤势,临也在第一次诊疗的时候便已经了解到了大概。
               内脏奇迹般地没有受到任何伤害。不知道是不是对方故意手下留情,目前对这一点自己也没有办法判断。
               ——多年以后,竟然又沦落到要靠新罗帮忙的境地了吗……
               一想到今后要靠身为密医的老朋友来照看自己的伤势,临也不由得苦笑着叹了口气。
               ——那家伙也是一个让人搞不清楚的人呢……
               当他想到这里的时候,护士的诊疗工作也已经基本结束了。
               “很好,恢复的不错。伤口的颜色也都正常,照这样下去,很快就可以出院了。”
               临也的脸上挂着职业性的微笑回应道。
               “那可真是太遗憾了。难得有这么舒服的医院,我还想多躺几天呢。”
               “就算你说恭维话我们也是不会免除医疗费的哟。不过年轻人就是好啊,身体恢复的真快。昨天才刚刚被刀刺伤,今天就变得这么有精神了呢。”
               “这都多亏了医生和护土们的照顾。”
               虽然临也的脸上依旧带着平静的微笑,但是内心之中却难以平静。
               当然其中有因为伤口疼痛而导致的——不过更多的是因为刚才护士的话让他想起了一个男人。
               ——在这个世界上,还有一个连刀都刺不进去五毫米以上的怪物存在呢。
               想到那个穿着酒吧侍应生服装的男子,临也忽然对护士问道。
               “说起来,我被刺伤这件事有没有在新闻或者报纸上面报道过?”
               “……嗯?TVKING的《大家拍!Morningstar》做过报道,好像还提到了你的名字,有什么不妥吗?”
               “……不,我只是怕亲戚朋友看到之后为我担心。”
               ——TVKING吗?
               TVKING是大王TV系列的地方电视台。
               而《大家拍!Morningstar》则是大王电视台面向全国播放的新闻节目。意识到这条新闻已经在整个关东范围内传开的临也,心中马上浮现出一个念头。
               ——那么。
               ——新闻应该是在今天早晨报道的……
              
              
               ——如果是动作够快的家伙的话,现在这个时候差不多快到医院了吧。
              
              
               ※※※※※
              
          


          6楼2010-07-29 12:13
          回复
                
                
                 ‘……在车站对面的繁华街上,周围目击群众忽然发现折原先生腹部流血倒在地上。现在折原先生正在市内某医院接受治疗。据警方调查,是因为腹部被利器刺伤导致流血,目前判定是杀人狂所为,具体情况尚待折原先生的身体恢复之后再做询问——’
                
                
                 “哎?”
                 看到屏幕上面出现的“重伤:折原临也”字样,波江不由得小声地惊叹道。
                 虽然电视中并没有出现受害者的照片,但是这个新闻之中所说的临也,与自己的雇主一定是同一个人这件事应该没有错吧。毕竟汉字写作“临也”同时又读作“临也”的人恐怕除了他之外不会有第二个了。
                 但是,在自己雇主的名字被通过新闻面向全国播报这个事实面前,波江的脸色也不免显得有些紧张起来。
                 ——那家伙,被刺伤了?
                 波江一边自言自语一边又拨了几个频道。
                 连续拨了几个频道之后,波江发现其他的电视台不是在播放偶像的采访节目就是在放送深夜动画,似乎并没有对这件事情进行重点报道。
                 ——大概他们认为这只不过是单纯的流氓团伙报复案件,并不觉得是多么重要的新闻吧……
                 ——不过实际上也确实就是这样呢。
                 对于临也这个家伙究竟卷入了多少个麻烦之中,身为他助手的波江可是再了解不过了。
                 虽然这些事并不是她特意去知道的,但是对于工作上的上司被卷入麻烦之中的时候,她所能做的只有尽一切所能取得情报。
                 也正因为如此,她对于临也的所作所为有相当程度的了解,所以才对这次的刺杀事件并不感到奇怪。
                 “…………”
                 波江的电话号码在临也的手机中是作为披萨店外卖的号码保存的,所以不必害怕警察会调查到自己头上。而且就算一个号码一个号码的排查,也不见得就能够将这次的案件查个水落石出。不过,警方大概也不会就此善罢甘休。
                 ——啊!
                 ——更重要的是,那家伙现在岂不是很危险吗?
                 波江一下意识到,虽然现在临也只是被刺伤,但很有可能在几天之内变成被刺杀。
                 这次的事件一经报道,而且他肯定是被运送到了距离案发地点较近的医院——要是被那个酒吧侍应生看到这个新闻,或者被其他临也的仇人看到的话……
                 那么自己的雇主岂不是随时都有生命的危险——
                 波江表情严肃地嘟囔道。
                
                
                 “不论如何……从今天开始,终于可以暂时休息一段时间了。”
                
                
                 波江在确认了这件事之后,便心情轻松地站了起来。
                 闭上了煤气的总阀门,将刚刚做好的料理盖上锅盖。而这个时候她早就已经将临也的事情完全忘在脑后了。
                 或者说,不只是忘在脑后——也许她根本就对自己雇主的生死安危从一开始就丝毫都没有在意罢了。
                
                
                 “诚二……”
                
                
                 波江一边念着弟弟的名字,一边恍惚地向窗外望去。
                 就好像她最爱的弟弟的模样浮现在夜色之中一样。
                
                
                 ※※※※※
                
                
                
            


            9楼2010-07-29 12:14
            回复
                   “……热……”
                   带着眼镜的少女欢快地说到一半的时候,旁边另一位少女慢悠悠地补充道。
                   虽然两个女孩给人的感觉完全不同,但是除去眼镜和发型的区别外,两个人长得可以说是一模一样。
                   而坐在她们对面静静地聆听着两个人讲述的——
                   正是穿着一件职业套装的矢雾波江。
                   “…………”
                   波江沉默地听着双胞胎姐妹好像在讲述自己的事情一样眉飞色舞。
                   压倒性的沉默。
                   “……波江小姐?”
                   似乎察觉到对方的态度有些不对劲,带着眼镜的少女歪起脑袋问道。
                   虽然波江的脸上并没有浮现出明显不高兴的表情。
                   但是在她的眼睛周围却透露出一股威严的冰冷目光,就连那活泼的眼镜少女都不由得紧张起来。
                   “波江小姐,你怎么了?”
                   “没什么,请继续。折原九琉璃与折原舞流。”
                   “啊,你忽然称呼全名让我们感到很害怕啊,波江小姐。”
                   “……危……”
                   察觉到自己眼前的人物身上散发出一阵不稳定的气息,双胞胎姐妹不由得抱在了一起。
                   眼镜少女——舞流,为了尽量缓和一下自己内心之中的紧张情绪,勉强地挤出一个可爱的笑容,然后继续“报告”道。
                   “于是两个人就去市中心的电影院了,现在应该正在看那里上映的电影《吸血忍者卡米拉才藏Beganing》!啊,不过,这个时候差不多该是电影散场的时间了吧?”
                   “……还有十分钟……”
                   “是吗?”
                   波江淡淡地回应一句,接着优雅地端起咖啡送到嘴边。
                   “总之,非常感谢你们今天的观察报告。这是一点点谢礼。”
                   波江的脸上没有一丝表情地递出一张卡片。
                   那是一张某银行的银行卡。
                   “虽然你们的行动可能没有留下任何线索,不过也不能就百分之百的放心,这里面的钱一次取出之后就把卡扔掉吧。密码是0164。里面已经按照之前的约定存入了三十万日元。”
                   “其实有个问题在你拜托我们这件事的时候我就想问了,这些钱我们拿了真的可以吗?”
                   舞流似乎有些顾虑地问道。
                   “当然,难道有什么问题吗?”
                   波江有些不解地反问道。虽然她的一举一动都散发着成熟女性的性感魅力——但是她脸上的冷峻表情却让每个见到的人都感到不寒而栗。
                   “因为,我们只不过帮你观察你弟弟的行踪,然后向你报告而已,就拿到这么多的报酬……”
                   “不必担心。对我来说,诚二的行踪是用多少钱都买不来的宝贵情报。给你们的这些报酬,也是从你们所付出的时间,按照折原临也给我的每小时工资换算的,所以请不要有任何顾虑。”
                   听到波江的话,双胞胎姐妹悄悄地议论道。
                   (临也哥哥给波江小姐的工资真是够高的呀。)
                   (……大概因为第一次雇人……没有经验不知道应该给多少吧……)
                   听到少女们对自己颇有微词,波江依旧不为所动,只是淡淡地开口说道。
              


              11楼2010-07-29 12:15
              回复
                     伴随着一阵清脆的碎裂声,波江手中的咖啡杯掉落下来。
                     杯子在她的腿上弹了一下,然后掉在地上。
                     幸亏杯中的咖啡已经喝完,所以并没有弄脏她的衣服。
                     但是——舞流与九琉璃却惊讶地望着眼前的波江。
                     在她的手中还依旧握着残留的断裂杯把。
                     “客人,实在是太对不起了!请问您有没有受伤!”
                     听到杯子掉落在地面上的服务员急忙跑到波江的座位旁边。看样子,他们好像以为杯子是由于某种自然的原因断裂的。
                     “……没关系,请不要担心。”
                     波江依旧带着冷峻的表情对收拾好掉落在地上的茶杯之后还依旧不停道歉的店员们说道。接着她平静地端起新的杯子送到嘴边。
                     舞流与九琉璃看到她如此优雅的动作时忽然意识到。
                     刚才那根本就不是杯子自己碎掉的——
                     完全是由于波江手指用力把杯子掰碎了。
                     “波、波江小姐?”
                     “……迷……”
                     似乎察觉到周围的空气中漂散出一股怨念的气息,双胞胎姐妹小心翼翼地向波江问道。
                     但是波江却好像完全没有听到面前两位少女的问话一样,只是眺望着远方自言自语道。
                    
                    
                     “……我都没有……”
                    
                    
                     “哎?”
                     “…………”
                     双胞胎姐妹接下来听到的话,虽然可以说是事实,但却能够从另一个侧面反映出她们眼前的这个女人已经完全陷入了一种非常强烈的疯狂状态。
                    
                    
                     “就连我……都没有和诚二如此亲密的互相称呼过……我都没有……”
                    
                    
                     双胞胎少女更加感觉到。
                     在她的话语里面,还蕴含着一股浓浓的杀意以及深不见底的嫉妒之情。
                     而且,这两种强烈的感情,恐怕都已经远远地超乎了常人所能够理解的范畴。
                    
                    
                     ※※※※※
                    
                    
                     30分钟后影城大厅
                    
                    
                     【说明!
                     卡米拉才藏是吸血鬼忍者!
                     他拥有身为吸血鬼的父亲与身为人类的母亲,是忍术登峰造极的暗夜代理人!
                     厌恶着自身的吸血鬼之血,同时又为了守护新东京的和平而与世间的黑暗势力进行着战斗!
                     在前两部中,继新东京之后拯救了旧江户的才藏,在第三部中将二次穿越时空!
                     这次的穿越地点,似乎是中世纪的罗马尼亚!
                     他将会与还在憎恨着人类的父亲相遇。
                     然后,还会碰见新的敌人。
                     穿越时空进行殊死搏斗后,才藏将看到真实的自己——】
                    
                    
                


                13楼2010-07-29 12:15
                回复
                       诚二一边翻着写着上述这些文字的小册子,一边向在他旁边的少女说道。
                       “怎么了?”
                       “我太兴奋了!能一直待在诚二身边!”
                       张间美香带着天真烂漫的笑容,挽住诚二的手臂。
                       “我从没听过这样的感想呢。”
                       诚二露出浅浅的微笑,看着美香的脸,吃惊道。
                       他并非是因为身旁少女的言语而微笑。
                       他是为了回应她脸上展露的笑容。
                      
                      
                       ※※※※※
                      
                      
                       矢雾诚二是为爱而生的男人。
                       可以说,他为了自己深爱的女人能徒手面对战车;为了救活爱人,可以掏心挖肝——如果真有这必要的话——他会毫不犹豫地这么做。
                       但他愿为之献上那种爱的,并不是现在挽着他手臂、笑容无邪但有点儿阴暗的少女。
                       正确地说,那应该是她的“脸”。
                       诚二所爱的,是张间美香身上俗称头部部位的脸孔。
                       如果影城中小卖店的女性店员都是这样一张面孔的话,他也会马上爱上。
                       那真的是爱吗?
                       也许有人就是只爱脸蛋吧。
                       但是——先将什么是爱的定义放在一边,诚二的情况不能只说成是爱对方的外表,其中还有些复杂的情况。
                       他并非只用外表来评断一切。
                       假使有比美香的面孔更美丽的人出现,他也不会心动。
                       因为一个女人的头颅而使人生变得疯狂的诚二,经过一番波折,现在与张间美香作为恋人在交往着。
                       直到他找到真正的那个女人的头颅为止——
                       诚二都会与她继续着这虚假的恋情。
                       看着张间美香的脸,似乎就不会忘掉真正的“她”。
                       他相信,那就是他的爱。
                      
                      
                       张间美香是为爱而生的女人。
                       她所爱的,是爱着某一个人的自己。
                       所以,她从不考虑对方的情况。
                       为了贯彻自己的爱,她不惜潜入对方家中,在很爱、很爱的他的家里安装窃听器。
                       即使诚二爱着别人,她也不会怨恨他。
                       即便真是那样,她也会继续爱着他。因为她自己本身的爱才是最重要的。
                       它比所爱的对象——诚二,自身的感情更加、更加重要。
                       所以,她继续爱着诚二。在她心底无限纯粹又可怕至极的——
                       ——“我不爱你。”
                       是过去诚二对她做出的“爱之告白”。
                       现在,她还能在脑中清晰地记起。
                       ——“但是,只要看着你,我就不会忘记自己对‘她’的爱,不会忘记自己的决心。所以,我会接受你的爱。直到有一天——我找回她为止。”
                       然后,诚二抱住了她。
                       被抱紧了。
                       足够了。
                       要自己爱诚二的理由,有这些就足够了。
                       ——他接受了我。
                       ——他接受了我的爱。
                       她如是想。
                       他现在通过自己在爱着对方。
                       爱着“面孔真正的主人”——
                       她会与诚二一起找到她,并在诚二眼前割破那张脸,亲自将她啃食得滴血不剩、毫发不存。那样的话——诚二的爱就会只属于她。
                       诚二可能会生气地杀了自己。
                       美香也明白这点。
                       但是,那种小事怎样都好。
                       少女张间美香在心底如是想着。
                       她相信。
                       爱,就是在一般人看来异常的感情。
                      
                      
                       而使他们两人的“感情”共通的“面孔真正的主人”——说是“主人”,也许有些奇怪。
                       因为,那张脸孔的主人就是它本身——
                       脱离身体却仍然活着的一个“女性的头颅”。
                      
                      
                       ※※※※※
                      
                      
                       插图p020
                      
                      
                  


                  14楼2010-07-29 12:15
                  回复
                         “她”并非人类。
                         她俗称“无头骑士”,是由苏格兰移居到爱尔兰的一种妖精——她会走访将死之人的宅邸,宣告其死期的来临。
                         无头骑士会用手抱着自己的头颅,搭乘名为克修达?巴瓦(注:Cóistebodhar。爱尔兰神话中,无头骑士的专用马匹)的无头马拉曳的两轮马车,前往有将死之人的家中。要是哪户人家一时不察开了门,无头骑士便会泼上满满的一盆血——无头骑士和报丧女妖(注:Banshee。爱尔兰神话中,会以哭号通知该户人家,将有人死去的妖精)一样,都是欧洲神话中口耳相传至今的厄运象征。
                        
                        
                         而无头骑士夹于腋下的“头颅”,就是矢雾诚二爱的独一无二的存在。
                        
                        
                         一年前,诚二从自家经营的制药公司中带出了一个“实验体”。
                         那正是他从小就思慕的“美”的象征——无头骑士的头颅。
                         经过一些波折后,他决定放开头颅。
                         取而代之,在他面前出现的——是通过控形、脸与那头颅一模一样的少女——张间美香。
                         美香通过整形,与自己爱着的那个头颅的脸孔极其相近。
                         诚二无法区分这两张“脸”。
                         知晓这一点的那一刻,将他的心粉碎的,是那时遭受的嘲讽之语。
                         ——“你连她是真是假也分不出来——”
                         他不记得是谁说的那句话了。
                         他觉得那是个他不太熟悉的人。
                         但是,那声音形同一条锁链,将诚二的爱缠得紧紧的。
                         ——“讲得明白一点,就表示你对那颗‘头颅’的爱,也不过只有这点程度罢了。辛苦你啦。”
                         诚二的爱在那瞬间破碎了。但是——
                         他并没有放弃爱。
                         破碎了,再修补上就好了。
                         诚二将美香放在身边,就是为了不要忘记对“头颅”的爱。
                         并且,也是为了给自身以惩戒。
                         张间美香不过是诚二对于“头颅”之爱的中转站而已。
                         只是为了确定自己的爱是真的——诚二今天也在与不爱的女性持续着虚伪的恋情。
                        
                        
                         ※※※※※
                        
                        
                         几分钟后池袋
                        
                        
                         走出影城的两人,好像漫无目的地在街头闲逛。
                         没有指定地点,两人走过Sunshine60楼大道,向着手工坊走去。
                         可能是连休的关系,大街上要比平时热闹得多。
                         东京都圈内的群众根据所在场所不同,各自有着不同的氛围。
                         很少有词语能用来说明像涩谷、秋叶原这种地方的气氛,新宿与池袋也同样有着各自不同的人群氛围。
                         诚二与美香本是与那种独特的气氛有些不符,但假日的热闹气氛轻易地将这种违和感隐藏了起来。
                         “你觉得才藏的反时空论怎么样?”
                         “嗯。的确是两个时间,但是未来又没有发生变化,所以我觉得那不是真正的过去,而是脱离时间的平行世界。那样,他也会知道父亲的事情……我是这么觉得,你怎么想呢?”
                    


                    15楼2010-07-29 12:16
                    回复
                           “啊……我也觉得是那样。”
                           “真的!?好高兴啊!”
                           凝视着纯真少女的笑容,诚二若无其事地说起了有关他们人生的话题。
                           “……看到妖怪、吸血鬼之类的,我就又会想起来。”
                           “……是说‘头颅’的事吧。”
                           “啊。”
                           尽管是在街上,但诚二的话却没有迟疑。
                           他再次看向身旁少女的脸。
                           张间美香绝不是傻瓜。
                           诚二也很清楚这一点。
                           听不进他人言语的笨蛋跟踪狂。这是诚二对美香“内在”的第一印象。
                           然而——以实际交往的情况来看,这少女虽有异常的一面,但也有狡猾、理智的一面。
                           但是,对于她的事还是有很多不了解的。
                          
                          
                           ——为什么会是我?
                          
                          
                           矢雾诚二想着。
                           一年多以前,他确实将她和她的朋友从小混混手里救了出来。
                           之前,也曾听说她在考试时对自己一见钟情。
                           但是、但是。
                           然而。
                           那一见钟情是对救了自己的他的感恩。
                           或者说,那是她所认为的“天意”——
                           这真的是一定要赌上全部那么做的事吗?
                           诚二曾经很想敲碎这女人的头。
                           他曾经完全对她抱有杀意。
                           但即使如此,美香仍然继续爱着矢雾诚二。
                           虽然有一半是被逼的,但她还是以自己的意志将可能会残留一生的虚伪伤口缝了起来,将父母给的容貌变成了另一副模样。
                           她没有后悔。
                           正因如此,诚二才无法理解。
                           若要问他是否会为爱而赌命,他会马上回答:“会的。”
                           但是,实际上他并没有遇到过要断腕、舍命的情况。现在想想,那次向穿着酒吧侍者服的男性寻衅闹事时,可能就是最危及生命的一次了。但当时过于兴奋,根本没有时间考虑自己的安全问题。
                           假如承受酷刑的话,自己还能将爱贯彻到底吗?
                           虽然自己自信能做到,可那还是要等到接受拷问时才会知道。
                           但是——换成是美香的话,即使接受拷问也会继续爱着自己吧。
                           他有那种预感。
                           ——为什么?
                           如果她是极度自大的话,到此就该得出“我是最有魅力的”这一结论了吧?又或者,如果两人相爱的话,就不会有这些疑问了吧?是因为这种半调子的关系,才会对她的爱抱有恐惧吧。
                           但是,对于他来说,美香不过是“中转站”而已。
                           从这个角度客观来看的话,只会冒出疑问。
                          
                          
                           ——她到底觉得我哪里好啊?
                          
                          
                           这件事诚二也曾想过很多次。
                           然而,最终的结果是,不知对方的真意、一味烦恼到一半时,却想起了“真正的那颗头颅”,于是觉得“没有烦恼的必要”,就将之抛诸脑后了。
                      


                      16楼2010-07-29 12:16
                      回复
                             曾有很多次。
                             诚二觉得烦恼太过麻烦,而直接去问美香。
                             而得到的回答一定是“因为你是诚二同学!”
                             最近她不再用敬语,变成了“因为你是诚二啊!”。结果,仍是毫无答案。
                             这种关系维持至今——诚二还是要问同样的问题。
                             “我说过很多次了,我爱的不是美香你。”
                             “……我知道。”
                             “那你为什么喜欢我?”
                             “因为你是诚二啊。没有其他理由了。”
                             果然,得到的还是相同的答案。
                             诚二叹了一口气,到此将问题打住——换了别的话题。
                             “姐姐失踪至今也有一年多了……我想姐姐大概知道头颅的所在吧。”
                             “……你还是担心你姐姐吧?”
                             “?什么?”
                             “因为她被很多人追啊……可能已经遭遇不测了……”
                             诚二对少有地说出这种正经话的美香苦笑着答道。
                             “姐姐没那么弱啦。她是个强硬的恶人啊。”
                             可能是再也不想聊什么话题了吧,诚二晃着头,看着周围的风景低语道。
                             “该吃午饭了吧?”
                             各种快餐、冷饮店林立,在稍过马路就有台湾餐馆、拉面店等一应俱全的大街上,诚二将手“嘭”地放在美香头上,开始低语起来。
                             “你有什么想吃的吗?”
                             “只要诚二喜欢的,什么都好!”
                             这又是与平时一样的对答。
                             ——记得好像哪本书上写着,太过于缺乏自我的女人会被人讨厌。
                             ——算了,无所谓。
                             ——如果是真正的“头颅”,无论她什么性格我都接受。
                             诚二在心中叨念着让人听起来毛骨悚然的事。一如既往,他按照自己的喜好决定了地点。
                             “那就偶尔吃次寿司吧。”
                             于是,他们朝着保龄球场旁边的“露西亚寿司”走去。
                            
                            
                             ※※※※※
                            
                            
                        


                        17楼2010-07-29 12:16
                        回复
                             一个女人在街道的阴暗处观察着他们。
                               “……诚二……”
                               波江带将有些恍惚的神情注视着自己弟弟的脊背。
                               看到很有精神的诚二,波江的脸上显出放心的神情,身体也被轻微的兴奋感包围着。
                               ——啊,为什么单是看那孩子的背影都觉得那么可爱呀。
                               波江陶醉地注视着弟弟的背影。对她来说,诚二的背脊看起来闪闪发光。
                               其实,在这条街道上,有十几个与诚二年纪相仿、发型相似的青年。但是——波江听了双胞胎的话来到这条街上的瞬间,不到一秒就找到了诚二的背脊。
                               然而,与此同时,弟弟身边的女孩子的身影也映入了她的眼帘。
                               “张间……美香……”
                               波江轻咬着自己的腮,低声念着这名字。
                               她咬破表皮,嘴里渗入了血的味道。
                               波江静静地眯起眼,感受着自己口中的铁味。
                               ——这味道,就是那贼猫的血味……
                               看来,她的脑中似乎在想象将美香的脖子咬碎的情景。
                               波江咬破自己的腮肉,仅仅是为了要让自己的想象更加真实。
                               满怀对弟弟的疯狂爱意,以及对情敌愈发憎恨之情,波江静静地尾随在两人身后。
                               “喂,大姐,现在有空……”
                               不知是色鬼还是星探,今天和她搭讪的男性在这几分钟里就有好几个了。不过——
                               “……碍事。”
                               波江每次都是表情冰冷地用充满杀意的目光看向他们。
                               如果用轻蔑的目光或愤怒的表情的话,那些男人也许会生气,但她只是用没有任何感情的、公式化的声音传达出“碍事”这一事实。
                               因此,那些男人们马上明白了。
                               眼前的这个女人可以不需杀意就能像例行公事似地将自己杀死。
                               “……啊,抱歉。”
                               搭讪的男人都是老手了,只要感到对方有“危险”,他们就会马上抽身,去和别的女性搭讪。
                               就这样继续尾随他们的波江,在确定两个人进了某间寿司店后——转身逆行于人流中,离开了60楼大道。
                               她的眼中闪耀着冰冷的疯狂与如岩浆般的爱欲之火。
                              
                              
                               ※※※※※
                              
                              
                               露西亚寿司
                              
                              
                               “久等了,您的螃蟹寿司来了。可生吃、可煮制、也可烤制,对人也好,对城市也有益,味道也不错。螃蟹是全世界都流通的东西。”
                               “你说的那个是钱吧。”
                               “哦——年轻时就说钱啊权的可不好啊。不过呢,也是啊。螃蟹流通,钱也流通啊。我店里的螃蟹会与社长的钱交换。就这样一直转来转去的。露西亚的螃蟹、回转寿司与日本的金钱进行交换。真赚钱啊!”
                               “……”
                               诚二状似惊讶地摇着头,将熟蟹肉饭团送进嘴里。
                               池袋餐饮中别具风味的“露西亚寿司”。
                               和式的装修格调中施以俄罗斯风格的装饰。在此独特的气氛中,白人店主与黑人店员妥善地招呼着客人。
                          


                          19楼2010-07-29 12:17
                          回复
                                 “……嗯、好啊。稍等一会儿。”
                                 美香一边微笑点头,一边慢慢地从座位上站了起来。
                                 “对不起啊,诚二。朋友来电话了,我稍微出去一下。”
                                 “啊、知道了。”
                                 冷淡回应的诚二挥了挥手。美香走到寿司店门外,在入口旁边再次讲起了电话。
                                 诚二盯着寿司店的菜单,眼角余光目送着走到外面的美香,心想。
                                 ——美香的朋友来电话,真少见。
                                 ——是园原吧?说起来,最近这段时间,好像看到过龙之峰和园原在聊新手机如何如何之类的。
                                 ——那两个人的关系也搞不清楚。
                                 ——我知道龙之峰喜欢园原,而且在一年级末的时候,还曾就此事向他打听过,不过那之后结果如何就不曾听说了。
                                 龙之峰帝人,既是美香的好友,也与园原关系很好。
                                 虽然这在校内很出名,但要说他们究竟是不是恋人的话,就确实令人感到有些微妙了。
                                 他们要好到与他俩不是很亲密的学生会说:“啊?龙之峰与园原不是在交往吗?”的程度——但是不久前,他还在与另一个学生同居。
                                 ——而且,龙之峰也知道纪田那家伙退学的理由吧。
                                 纪田正臣是学期末离开学校的诚二的同年级同学。
                                 虽然因为班级不同没怎么说过话,但是诚二知道他过去与龙之峰、园原在一起活动。
                                 因为龙之峰与园原交往,受不了这打击,所以他退学了——
                                 也曾有过这样的传言。但是由于那两人依然不清不楚的关系,那样的传言也就很快消失了。对于诚二来说,那终归只是一个谣言而已。
                                 ——但是,园原可以称得上是美香唯一的好友。
                                 迄今为止,她几乎都没有给美香来过电话。
                                 园原是对他们的关系有些担心吧,但是也没有问过美香——正因如此,他特别在意这次的电话。
                                
                                
                                 不一会儿,美香从外面回来了。
                                 她脸上带着苦笑,边向诚二示意,边做赔罪状。
                                 “抱歉,诚二……朋友有事找我商量,现在不能约会了。”
                                 对着像是在道歉般低着头的美香,诚二慢慢转头问道。
                                 “嗯……你说的朋友,是园原吗?”
                                 ——然后他又像之前一样盯着菜单,像是在研习菜谱似的。
                                 美香笑着向状似无意问起的诚二点点头。
                                 “没错。她说什么有点家里的事情想商量。其实我是很想和你在一起的……”
                                 “没关系。我也觉得你应该更加重视一下你的朋友才对。”
                                 “啊——我只要有了诚二,所有朋友都可以不要的。”
                                 “别说得那么恐怖,快点去吧”
                                 在夹杂着叹息的话语中,美香再次低下头,带着些许寂寞的微笑说道。
                                 “那么,诚二。明天见了!”
                                 “啊啊。”
                                 淡漠地说完后,美香在寿司店的收银台上放了三张千元钞票,迅速离开了。
                                 “啊、喂、我来付钱就好了。喂——”
                            


                            21楼2010-07-29 12:17
                            回复
                                   诚二慌忙抓起钞票喊道。也许是没有听到,美香毫不停留地走向店外。
                                   诚二刚要去追——
                                   “您的螃蟹酱汤,久等了——”
                                   黑人店员端来了诚二要的菜。
                                   他犹豫片刻后——
                                   ——算了,明天再还给她就好了。
                                   就这样,不太在意地一个人继续吃了起来。
                                  
                                  
                                   ※※※※※
                                  
                                  
                                   15分钟后都内某处仓库内
                                  
                                  
                                   “……你好。”
                                   在远离繁华大街的国道沿线的某一角落。
                                   与诚二道别后的美香进入了写着“矢雾制药第三物资仓库”的建筑物中。
                                   说是仓库,却是相当整洁的一栋建筑。它的外观在外人看来可以称作是研究所了。
                                   纯白的外墙壁有像医院入口一样的门柱。
                                   但是——这只是它的外观而已。
                                   建筑物的内部确实是仓库。以小型体育馆大小的空间为中心,这一区域由走廊包围、划分而成,排列分布着密封性很高的小房间、厕所、供水室等。
                                   在由几个屏风分割、划分而成的仓库区中,各个地点都堆放着一些资材、药品等。
                                   宽阔的空间设计得如同迷宫一样。
                                   不过,可能这里最近很少有人来——仓库的一角结了蜘蛛网,地上落着厚厚的一层灰尘。
                                   虽然从入口的玻璃门有光线射进来,但是室内的电灯却都没点着。不清楚电灯开关在哪里,整个室内都笼罩在一种令人毛骨悚然的昏暗之中。
                                   美香在这个与“制药公司”的整洁形象相差甚远的仓库门口,表情生硬地继续大声道。
                                   “……你——好——!”
                                   在那使人联想到医院入口的进门处,响起了美香的声音。
                                   没有接待室,眼前宽敞的门大大地开着,能看到瓦楞纸板堆得像堵墙一样。
                                   美香向内迈进一步,目光扫向左右延伸的道路——直到尽头都没有生物活动的迹象,仿佛只有这里与城市脱节了。
                                   美香一边注意戒备着周围,一边穿过走廊,由打开的门迈进了仓库。
                                   刹那间——
                                   入口处响起了“咔嚓”一声。
                                   美香回过头——在建筑物的玻璃门处站着的,是将开启的两扇门锁上的女人。
                                   那是一个长发披肩、给人清丽之感的女人。
                                   ——当然,那是一张美香极为熟悉的面孔。
                                  
                                  
                                   “我在等你呢。……不,你让我好等啊。……张间美香小姐。”
                                  
                                  
                                   听着缓缓响起的声音,美香想。
                                   如果冰可以燃烧的话,就会释放出这样的空气吧。
                                   波江的声音中贯注的情感,就有如它般在冰冷地燃烧着。
                                   “真是抱歉了。让你做了一个……永远不可能实现的美梦。”
                              


                              22楼2010-07-29 12:17
                              回复