《红楼梦》的众多版本中,对“刘姥姥”的书写主要有两种,一为“刘姥姥”;一为“刘老老”。个别版本的章回还有写成“刘嫽嫽”的,但这是少数。 《脂砚斋重评石头记》庚辰本、己卯本写的是“刘姥姥”;20年代亚东图书馆和1949年以后出版的《红楼梦》中写的是“刘老老”。