迢迢牵牛星古诗是与中国传统节日七夕有关的。七夕节，又称“中国情人节”，是每年农历七月初七，是中国古代传说中牛郎织女鹊桥相会的日子。在这一天，人们会庆祝爱情，祈求幸福美满的婚姻。迢迢牵牛星古诗是七夕节中的一首经典诗歌，表达了牛郎织女相会的美好愿望。