关于我在网上查到了神奇翻译【fate吧】

fate吧关注：936,916贴子：31,815,850

闲着没事在网上看了看Berserker的翻译，结果翻译出来是卧槽。我知道Berserker是狂战士的意思，有其他意思也能理解，但就理解不了怎么有卧槽的意思？现在满脑子都是伊莉雅喊“卧槽”

送TA礼物

IP属地:浙江

来自Android客户端1楼2023-07-06 15:08回复

艹

IP属地:新加坡

来自Android客户端2楼2023-07-06 15:27

2025-03-18 15:48广告

珍爱人类智慧，远离翻译软件

IP属地:天津

3楼2023-07-06 15:31

收起回复

berserker是北欧传说中的狂暴战士，他们在作战时会披着狼、熊等动物的皮，据说会给他们带来非凡的力量（可能这就是berserker的形象是一个兽人的原因？）

IP属地:北京

来自Android客户端4楼2023-07-06 16:03

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴