今日又有美麗的淑女
脈脈含情來到我身邊
楚楚動人微笑著的你
將成為我的新任妻子
與禁斷的惡魔定下契約
從而將這力量納入手中
所有將我映入眼簾的女性
都會就此沉淪 無法自拔
得到了蠱惑異性的力量
獨居公館的男人向地下室
接二連三帶來中意的女人
建立起名為哈萊姆的國度
藏著劇毒的情欲味道
深深穿刺的刃的快樂
血與汗水彼此交融
幻化成紫色的液滴
若是褪去衣衫彼此抱擁
便決不能再度重返現實
燃燒著往昔的肖像畫
毅然舍棄曾經的自己
任誰也會譏諷和嘲笑
多想忘卻不堪的容顏
將近在身邊的可愛女孩
摟了過來獻上輕輕一吻
沒錯 她正是我的青梅竹馬
我曾不知多少次為之取笑
不知何時起 國內的女性
一個接一個行蹤不明
多少男人失去了妻女
無計可施地陷入悲痛
染上暗色的情欲味道
控制不了的無限沖動
將一切幻想啃食殆盡
從今往後我再非人類
忤逆神明就此墮落
這便是我渴求的瘋狂night
今日又有美麗的淑女
脈脈含情來到我身邊
親愛的請投向這懷中
在哈萊姆中翩翩起舞
注：文中的“ハーレム”（Harlem）譯為哈萊姆，是曼哈頓的黑人社區，
可聯想到的關鍵詞為“自由”、“罪行”、“混亂”等
“ハーレム”另由“ハレム”（harem）轉訛而來，指代後宮
將靠近的你納入雙臂
漾起微笑的那一瞬間
痛楚是如此突如其來
我的胸前被鮮血浸染
追尋失蹤戀人的男子
費盡心思地找到此地 ——惡魔棲息的公館
男扮女裝接近了惡魔
毫不留情地狠狠刺去
被那淬毒的小刀刺中
我不支地跌落在原地
血與汗水彼此交融
漸漸 幻化成紫色的液滴
咒術被化解 所有女人
紛紛經由我身邊逃脫
那唯一看了我一眼
最後離去的女人是——
曾經的青梅竹馬 等等啊...
我還沒來得及...說愛你
脈脈含情來到我身邊
楚楚動人微笑著的你
將成為我的新任妻子
與禁斷的惡魔定下契約
從而將這力量納入手中
所有將我映入眼簾的女性
都會就此沉淪 無法自拔
得到了蠱惑異性的力量
獨居公館的男人向地下室
接二連三帶來中意的女人
建立起名為哈萊姆的國度
藏著劇毒的情欲味道
深深穿刺的刃的快樂
血與汗水彼此交融
幻化成紫色的液滴
若是褪去衣衫彼此抱擁
便決不能再度重返現實
燃燒著往昔的肖像畫
毅然舍棄曾經的自己
任誰也會譏諷和嘲笑
多想忘卻不堪的容顏
將近在身邊的可愛女孩
摟了過來獻上輕輕一吻
沒錯 她正是我的青梅竹馬
我曾不知多少次為之取笑
不知何時起 國內的女性
一個接一個行蹤不明
多少男人失去了妻女
無計可施地陷入悲痛
染上暗色的情欲味道
控制不了的無限沖動
將一切幻想啃食殆盡
從今往後我再非人類
忤逆神明就此墮落
這便是我渴求的瘋狂night
今日又有美麗的淑女
脈脈含情來到我身邊
親愛的請投向這懷中
在哈萊姆中翩翩起舞
注：文中的“ハーレム”（Harlem）譯為哈萊姆，是曼哈頓的黑人社區，
可聯想到的關鍵詞為“自由”、“罪行”、“混亂”等
“ハーレム”另由“ハレム”（harem）轉訛而來，指代後宮
將靠近的你納入雙臂
漾起微笑的那一瞬間
痛楚是如此突如其來
我的胸前被鮮血浸染
追尋失蹤戀人的男子
費盡心思地找到此地 ——惡魔棲息的公館
男扮女裝接近了惡魔
毫不留情地狠狠刺去
被那淬毒的小刀刺中
我不支地跌落在原地
血與汗水彼此交融
漸漸 幻化成紫色的液滴
咒術被化解 所有女人
紛紛經由我身邊逃脫
那唯一看了我一眼
最後離去的女人是——
曾經的青梅竹馬 等等啊...
我還沒來得及...說愛你
