杂 志
光明日报 1994年10月08日 星期六 < 上一期 下一期 > 往期回顾 数字报检索 返回目录日本漫画与《三国志》（附图片）作者：田樱 《光明日报》（1994年10月08日 星期六 06 版）
　　我到东京时，看到电视上每天都播放一段古典漫画片。起初没大理会，以为是日本镰仓幕府时代的电视片，细细看来，嘿，电视片出现的是中国三国时的关羽、张飞、赵子龙。古井先生告诉我，这是根据日本漫画大师横山光辉编绘的漫画《三国志》拍摄的电视片。
　　最近，大连电视台播放横山光辉编绘的《三国志》，我又给孩子到书店里买到了这一套连环画，看起来十分有意思。日本漫画大师笔下的“三国”，故事情节紧凑，人物生动，语言精炼，画面清晰，引人入胜。
　　　《三国志》在日本流传甚广，我的朋友古井先生就很喜欢一本介绍如何运用诸葛亮取胜计谋做生意的书，学着应用到自己的生意之中。他还和另一位日本客商在宴会时，背出《三国演义》开头的词：“滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。……”他还滔滔不绝地向我讲出《桃园三结义》、《草船借箭》、《借东风》、《火烧赤壁》、《空城计》等“三国”戏的故事情节。
　　横山光辉是日本著名的漫画大师，他的漫画富有思考力，用笔流畅，洗炼。他笔下的“三国”人物性格各异，栩栩如生。这部漫画集的特色是突出画面人物，文字精炼，书中除少量文字解说外，多数是人物的自白或对白。这部分内容拍摄成电视片后，画面多了，人物对白多了，更形象化了。
　　日本漫画，一直受到人们的青睐。我多次去日本，无论是坐地铁，还是乘坐新干线的火车，经常看到许多日本的大人和小孩，上车时买一本漫画册，一大本子，厚厚的，坐下或站着翻看着。到站时，有的丢在车箱行李架上，也有的丢到垃圾箱里。据1982年统计，日本漫画杂志、漫画单行本的年发行量分别为9亿份和1.28亿册，说明至少有10亿多人次浏览这些漫画。近几年各出版社又相继出版许多“连环漫画”的“文库本”。对于日本的这些漫画册和连环漫画，古井先生风趣地说，这就是日本的“小人书”，但它不同于中国的“小人书”，一般为32开本，画面有大有小，而且一页画好几个场面；页数多，本子厚，价格也较贵。在日本，看“小人书”不算看书。据统计，日本的大学生，一天平均看书的时间约45分钟，24.6％的学生不看书，却在看“小人书”。
　　横山光辉编绘的《三国志》，受到了日本大人和小孩的喜爱；根据他编绘的“小人书”拍摄的电视连续剧《三国志》，也像《聪明的一休》一样，受到了日本大人和小孩的欢迎。

返回目录 放大缩小全文复制 下一篇

14:49评论
您更新了 《【三国】季汉英雄传木夕后续版》 更新日志 : 原作完结06:09更新
您完结了 《【三国】季汉英雄传木夕后续版》06:09完结
您更新了 《【三国】季汉英雄传（完结）》 更新日志 : 完结02:27更新
您完结了 《【三国】季汉英雄传（完结）》02:19完结