最近在做双语的时候
我发现第六季第23集（国语是23-24集）
内容不完全相同
原版有51分钟 中文版上下加一起只有42分钟
起初我以为是有删减 后来点开文件发现并不是
中文版是类似于演唱会的几小段节目
英文版貌似是海盗的日常
这就导致了不管哪个版本 都没有办法做双语
大家有没有知道这集是什么情况的
或者有演唱会版本的英文
海盗日常的中文发给我也可以
先跟大家说声谢谢