神之塔吧 关注:25,438贴子:192,797

583话(166话)文字翻译

只看楼主收藏回复

亚丝拉琪内心:手铐变成了刺针?!
亚丝拉琪:咳咳!
亚丝拉琪:该...死...!这是....什么...!


IP属地:河南1楼2023-08-07 14:18回复
    旁白:莫莱伊和古斯特昂
    XX:家主,这里是普鲁斯特。母舰马上就到达我们的目的地了。你那边还好吗?
    古斯特昂:我争取了一些时间。战场上的情况怎么样?
    XX:虽然不想承认,但副舰长的行动好像是对的。洛巴顿上钩后离开了母舰。
    XX:麒麟指挥所有的支派长进行进攻。
    古斯特昂:好吧。
    XX:我们该怎么应对萝卜比亚军?
    古斯特昂:按计划,把他们带到指定区域,消灭他们。
    古斯特昂:拆除包围着莫莱伊的厚厚的屏障,反正即使周围都是人,他也是孤身一人,这点他也知道。
    古斯特昂:他知道那些爱他的人,终有一天会背叛他。
    古斯特昂:萝卜比亚家族将灭亡。
    古斯特昂:那本书?
    XX:别担心,家主,按照您的吩咐,我已经下了诱饵。
    XX:这边,我们有书的搬运者,和家族中最值得信赖的战士,杜马,已经在路上了。不用担心。
    XX:书一定会回到您的手中,家主。


    IP属地:河南2楼2023-08-07 14:18
    回复
      旁白:波维多军 第二舰队
      XX:船长!!敌军的先遣队,正在加快速度,继续前进!已经在远程攻击的射程之内了!
      吕尼(舰长):构筑防线,士兵们准备战斗!
      XX:额..如果就这样战斗的话,会全军覆没的!
      吕尼:现在还只是先遣队,别大惊小怪的。
      吕尼:阻挡先遣队的进攻,尽量避免士兵暴露!不了解我们的兵力情况,敌人也不敢操之过急!


      IP属地:河南3楼2023-08-07 14:19
      回复
        XX:麒麟长官,波维多军的部队出击了!
        麒麟:知道了,告诉军队继续前进。如果发生交战的话,我们的舰队就撤入后方。准备瞬移。
        旁白:萝卜比亚军 先锋护卫舰
        XX:支派长,波维多军派出了兵力!
        威威(冷风熊支派长):明明知道所有支派长都在这,还假装成无所畏惧的样子。或者-
        威威:是不是太小看我们了!进攻!
        突然空间传送,上次从莫莱伊手上逃掉的那个舰船又出来了
        威威:...?那是什么...?
        XX:麒麟...!出现了!波维多家族的浮游船。
        麒麟:知道了,我们要离开这个战场了。
        麒麟:瞬移。
        麒麟:我们去抓非选别人员。
        麒麟舰空间传送走了
        XX:支派长!麒...麒麟舰不见了!
        支派长内心:什么?
        支派长:胡说什么呢!麒麟舰怎么了!
        XX:不太清楚...到底怎么回事...但是
        XX:他消失了,只剩下移动的痕迹。
        周(金鱼支派长):什么!怎么回事!麒麟大哥怎么消失了!
        小兵:支..支派长!前方有空间传送反应...!
        波维多的浮游船出现
        旁白:波维多家族 顶级高手 波维多·埃雷诺
        旁白:波维多家族 顶级高手 波维多·基尔
        旁白:波维多家族 顶级高手 波维多·普鲁斯特
        普鲁斯特:进攻吧。
        基尔扔出一杆火焰长枪
        基尔:啊啊啊啊啊!!
        威威:该死!全军撤退!这是!
        威威:陷阱!


        IP属地:河南4楼2023-08-07 14:20
        回复
          旁白:几个小时前 潜游船 船坞
          夏镇城的锦囊:我收到你的消息了,没事吗?师父。
          夏镇城:没事。我们被萝卜比亚的母舰抓住了。不过成功逃脱了。
          夏镇城:我计划瞒着夜逃走了,你们呢
          加拉加:瞬移后我们遇到了萝卜比亚的军队了。但是出现了意想不到的大人物。
          夏镇城:大人物?
          加拉加:野战军司令官,洛巴顿。
          夏镇城内心:什么..?!
          夏镇城:洛巴顿应该是萝卜比亚军中最强的战力吧...?!
          加拉加:是的,我也很惊讶。
          加拉加:我仔细观察,那个叫洛巴顿的人,应该知道可以掌握这场战争胜利的东西。
          加拉加:波维多·古斯特昂的要害。
          夏镇城内心:...!
          夏镇城:...知道了,我去吧。也向fug那边请求支援。


          IP属地:河南5楼2023-08-07 14:22
          回复
            旁白: 车站内侧 雷克 昆 夜
            夜回忆劳拉说过的话
            劳拉:萝卜比亚军中有一个叫“麒麟”的人,他与父亲对立。
            劳拉:他紧握家族的内政,是家主的亲信,也是家族中的实权人物。主导这场战争的也是麒麟。
            劳拉:父亲在战争开始之后,好像在寻找阻止麒麟和军队暴走的方法。
            劳拉:父亲现在单独行动,一定是因为找到了那个方法。
            劳拉:去洛巴顿大人那里,一定能找到这场战争的线索。
            夜内心:得抓紧时间!
            昆:什么事,夜?突然在这种鬼地方见面。
            夜:抱歉,因为有急事,我有要去的地方!
            昆:要去的地方?
            夜:萝卜比亚的野战军司令官,洛巴顿在的地方!
            昆:什么...?
            昆:野战军司令官洛巴顿...?光听名字就觉得危险。
            昆:那里怎么了...?
            夜:那个...!也许他知道动摇这场战争局势的关键!
            昆:什么...?
            昆:那是真的吗?听谁说的?劳拉吗?
            夜:是的,我觉得是真的!
            昆:奇怪...是不是在骗人?
            夜:嗯...可能,不是!也许吧!
            昆:夜...?
            夜:但我觉得真的值得相信!
            昆:如果劳拉说的是真的,确实可以改变游戏的局势...但我们这边有两个监视。
            昆:有没有可能避开监视去进行瞬移。
            昆吐槽:这种情况下我们也需要友军...
            夜:劳拉能封住艾尔巴巴先生的嘴!虽然不太清楚细节,但变成那种情况了!
            昆:是吗?那我们想想吧...
            昆:我倒是想到了去大门进行瞬移的方法.....问题是两个麻烦的公主
            夜:嗯?
            昆:可以带我们到瞬移舰的公主和可以把监视我们的人吸引住的具有强烈存在感的公主。
            昆:她们都站在你这边。
            昆:我们去找那两个人帮忙吧。
            夜内心:...!


            IP属地:河南6楼2023-08-07 14:23
            回复
              安德罗西在听音乐,突然锦囊响了
              安德罗西:?
              安德罗西:什么啊,你谁啊?
              夜:啊,那个....我是夜...!
              安德罗西:嗯?那种人我不认识。难道是慈善团队吗?能帮我挂断吗?
              夜:安德罗西小姐,等一下!
              安德罗西:又怎么了?你在车站又遇到了需要你帮助的可怜的女人了吗?
              夜:啊!不是那样的...我只是非常需要安德罗西小姐的帮助.....
              昆:给我,夜!安德罗西!
              安德罗西:昆?
              昆:我就直说了,很可能会变成帮助莉莉亚和西莉亚她们的工作。我知道你不愿意帮那两个人。
              昆:但这样想怎么样?不是帮那两位公主,而是让她们欠下难以偿还的“人情”
              安德罗西:“欠人情”...?
              昆:怎么样?现在有心思帮我们了吗?
              安德罗西:呃....不然还能怎么办?
              安德罗西吐槽:我可不是为了你,我是为了自己才这样做的。
              昆:好!我告诉你位置,你用峰峰过来吧!
              夜:谢谢你,安德罗西小姐!
              昆:不要让任何人知道,带我们去瞬移舰就可以了。


              IP属地:河南7楼2023-08-07 14:25
              回复
                旁白:车站内 无人自助餐厅
                宥莉:直说了,我有个问题。
                宥莉:波维多的家主到底在想什么?你觉得一个人能和剩下的9个家族对抗吗?
                宥莉:为什么要开始一场会失败的战争。
                提亚拉:失败的战争?我认识的家主绝对不是要开始失败的战争的人。
                提亚拉:他一定有对策吧。
                宥莉:那意思是...还有其他结盟的十大家族吗?
                提亚拉:谁知道!
                宥莉:哈哈,因为没有,假装没事?
                提亚拉:老实说,如果你们继续这样,真到了某一天,吉黑德军是不是最后可能成为孤身一人?
                宥莉:......
                宥莉:那也没关系。只要吉黑德的公主们聚集起来,就能压倒十大家族全部的兵力。
                宥莉:完全不用担心。
                宥莉锦囊响了
                宥莉:?
                宥莉内心:夜...?
                宥莉内心:什么?有可以偷偷去的地方,自然地不让人发现
                夜吐槽:请帮帮我。
                锦囊内容:我最亲爱的值得依靠的宥莉姐姐,是我,夜。在谁都不知道的情况下,我急着去一个地方。周围监视我的人太多了,我很害怕遇到像提亚拉这样的波维多家族的疯女人。如果你能阻止那个女人,察觉不到我消失的话,那就太好了。对我来说,真正的自由太奢侈了吧?果然是个很难的请求吧。请回复,拜托了。夜。
                宥莉内心:所以想让我拖住她?
                宥莉内心:这些小家伙又搞什么鬼。还有,要怎么自然的对待这种怪物女人啊...
                提亚拉:?
                宥莉:...!
                宥莉内心:方法....好像不是完全没有...
                宥莉内心:虽然不知道这眼睛行不行...我先试试吧,夜。
                宥莉:嘿,戴眼镜的波维多,说实话,我不怎么期待,不过...
                提亚拉和马特:?
                宥莉:要来喝一瓶吗(士兵用的酒)?
                宥莉内心:相信姐姐!


                IP属地:河南8楼2023-08-07 14:28
                收起回复
                  旁边:车站 瞬移舰保管所
                  昆:太好了!找到瞬移舰和门了。
                  昆:幸好是一个没有排名的小车站,安保薄弱。那我们走吧?
                  夜:真的这样走也没问题吗?
                  昆:嗯,只能先试试了。如果被发现了就没办法了。
                  安德罗西:喂,昆。这次确定能让那两个XX欠我人情吧?
                  昆:我确定
                  昆吐槽:你怎么不信呢?
                  鳄鱼吐槽:因为你只会撒谎....
                  昆:对了,夜。去灯台里换衣服,因为那件衣服很显眼。
                  安德罗西:我也换我也换!我也要换。
                  夜吐槽:昆,我用你的灯台吧?
                  鳄鱼吐槽:我呢?我!
                  昆:你随便。
                  安德罗西:夜。
                  夜:嗯?
                  安德罗西:走之前问你一个问题。
                  安德罗西:不直接逃跑,还想介入战争到这种程度,是为什么?因为你想帮那两个公主?
                  夜:......虽然也不是没有....
                  安德罗西:果然,你!(我不去了!)
                  夜:不过那里好像有我该做的事,我感觉。
                  安德罗西:该做的事.....?
                  夜;fug想抹去的“我的宿命”,与十大家族...还有和吉黑德战斗。是否遵循那个命运,由我自己决定,但至少现在我不想逃跑。
                  夜:我也会去想....和我一起的每个人都有自由,就像你,安德罗西。
                  安德罗西:嗯,是吗?你是这么想的。
                  安德罗西闯进昆的灯台,夜好像还没穿好
                  安德罗西:什么时候变得这么成熟了!夜!
                  夜:啊,安德罗西,你的衣服!
                  安德罗西:早就换好了。
                  昆:呵呵
                  夜:那我们出发吧!去洛巴顿所在的地方!
                  鳄鱼吐槽:等等,蓝乌龟!我呢?不给我换一套吗?


                  IP属地:河南9楼2023-08-07 14:30
                  回复
                    本话完、补二楼


                    IP属地:河南10楼2023-08-07 14:34
                    回复
                      辛苦翻译!这话看起来字好多
                      该说什么呢这一话?谜语人滚出塔里啊!古斯特昂!看见他和说话就头大。
                      看到萝卜家一如既往的吃瘪我就放心了吗?
                      别光长肩宽啊!双开门们!有嘴说句话啊倒是


                      IP属地:广西来自Android客户端11楼2023-08-07 14:53
                      回复
                        感谢翻译。虽然表面看似古斯特昂掌控了一切,家主本人被隔离,下属军队麒麟带头叛变,洛巴顿那边很快就要来几个强力敌人,但特洛伊莫莱伊其实早就诱导夜去洛巴顿那里了(绑架劳拉、释放蛇这一连串动作),只不过夜这颗棋子不可控性大,不知道最后打算怎么利用,至少现在夜以及他周遭人的行动都是隐隐帮着罗波比亚这边。
                        不过什么一直孤身一人连古斯特昂都要提一嘴的最终会被爱他的人背叛,变成现在这个多疑不相信人的性格太正常了。这两章我看下来越发觉得特洛伊莫莱伊说不定会在之后站到夜这边来,铺垫也是走巢就开始,过去的记忆夜也知道了部分,看着也会和洛巴顿一派交好,阵营转换就差最后恢复记忆来个大转折了吧


                        IP属地:四川来自iPhone客户端12楼2023-08-07 15:04
                        收起回复
                          老夏能叫谁啊,普通杀手有啥用


                          IP属地:浙江来自iPhone客户端13楼2023-08-07 15:13
                          收起回复
                            鳄鱼好可怜啊 好像没换过装


                            IP属地:江苏14楼2023-08-07 16:54
                            收起回复
                              想问下你们生肉都在哪看的


                              IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2023-08-07 19:31
                              回复