日语吧 关注:1,023,252贴子:19,238,442
  • 13回复贴,共1
求助

求大佬解答

只看楼主收藏回复

为啥下る用的是を呀,没看明白


IP属地:江西来自Android客户端1楼2023-08-15 18:14回复
    111


    IP属地:江西来自Android客户端3楼2023-08-15 19:35
    回复
      既然问这个问题,那么自动词前面接wo,有个特殊用法:表示移动,你应该知道吧?比如:川を渡る。
      你可以脑补一下:传统的温度计上面有很多刻度,汞柱随着温度的变化,上升或者下降经过了刻度,是不是移动或经过?这里汞柱的上升和下降用自动词,而刻度后面要助词wo。
      再回到你的问题,你把“学生;金额;观众”的数量当成汞柱,把例句的数值当成刻度,有没有画面感?能否理解?


      IP属地:辽宁4楼2023-08-15 23:48
      收起回复
        日本电车站的楼梯侧面都有上り 下り单纯的上行下行 但是请记住前者助词用に 后者用を。道理同登山。
        还有个意思是地方到中央(行政级别)是上行,比如古代所说的进京赶考,反之是下行下放,例如发配边疆,流落到地方。


        IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2023-08-16 08:43
        收起回复


          IP属地:日本来自iPhone客户端6楼2023-08-16 08:43
          回复
            比xxx少,和超过xxx 这个记成固定搭配用を就行,同理:を下回る を上回る
            理解层面的话,少于和再xxx以下的确有点不好理解,我个人的方法是:看与他成对的另一个上回る 哈哈exceed, over这种意思,超越超过了,在xx之上。脑补赛跑画面,を经过离开的补格助词含义是不是会更容易理解一些?


            IP属地:日本来自iPhone客户端7楼2023-08-16 08:49
            收起回复
              不会,lz可以教一下吗


              IP属地:江西来自iPhone客户端8楼2023-08-19 19:33
              收起回复
                回复2楼楼中楼吧友 @佐藤 和真 :不客气,如果你有任何关于日语的问题,请随时问我。我会尽力帮助你解答。


                9楼2023-09-27 19:25
                回复