Le futur proche和Le futur simple【法语吧】

法语吧关注：266,876贴子：894,712

这两个容易区分吗

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2023-08-26 13:05回复

是说变位形式还是使用场景？

IP属地:上海

来自iPhone客户端2楼2023-08-27 00:26

收起回复

形式上相当好区分：futur proche必定有aller这个助动词；futur simple则一定没有助动词

IP属地:上海

来自iPhone客户端3楼2023-08-27 00:27

至于使用场景，proche表示的probabilité一般比simple要高——类比英语的probably和possibly之间的差异

IP属地:上海

来自iPhone客户端4楼2023-08-27 00:28

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴