かの地の勇者に無理な干渉はしていないし、する予定も現在はないし……向こうから興味を向けられるような関係は特に築いてもいないはず，
这句话出现在一个人的内心独白里面，向こうから興味を向けられるような関係は特に築いてもいないはず。
这句话翻译成 使我感兴趣对不对，我看翻译软件都是 让对方感兴趣