——有决定＂十刃″的象徵•数字吗？
久保：没有决定顺序。在故事的后半部分佐马利和赫丽贝儿数字会互换的可能性也是有的，差点就变成未知数了。
——在老师的心中，当然不管是什麼角色都是很强大的，但是有群雄割据的想法吗？
久保：作为想法的话，比起被夺去统治地位，还不如说是大家有拥有各自的野心，也有相互取代的想法。露比就是如此呢。
P263
爱音
——佐马利的数字不知道写在哪裏呢。那是怎麽回事？
久保：完全没想过（笑）。至於数字写在哪儿，基本上是需要露出数字时才考虑的（笑）。
——在乌尔奇奥拉露出数字时也是吗？
久保：首先想到的是想让他在一个较美的场景出显现，然后才想到是否适合这个角色。在27卷诗的最后有写到「第五处便是心脏的所在」，这正好与号码在乌尔奥拉心脏位置的想法吻合。虽然记不清到底是先有诗还是还有号码的了。
——诺伊特拉是在舌头上呢。
久保：我想让它成为让人一看就有「在这裏最适合不过了」这种想法。因为对破面来说，所拥有的号码是很重要的。
——死神有队长•副队长之分。那麽说到死神的话，一心是以死神的身份登场的。我们对这一情节很是震惊。
久保：这个我不方便说得太多（笑）。
——如此暗示性的台词和场景，是否意味著您今后还有继续描写的打算？
久保：是的。我也有在考虑是否要画出来。作为伏笔的台词总是关乎到何时的某一场景。这与其说是「想法」倒不如说是更接近「觉察」或「回忆」这种感觉。虽然最初自己也不清楚画他的理由是什麽，但是总觉得「这个最好」「只有这个了」，所以就画了这个角色。於是，在画以后的内容时，就一定要印证「那时所画的一切就是为了这一刻」这一结果。那是类似於「让原本认识自己的人回想起自己被遗忘的部分」「让初次见面的人发现自己不为人知的一面」这种感觉。
所以，说起过去篇的话，比如说桧佐木脸上的＂69″，就是＂六车九番队″之意。
——一般不会采用＂69″这个数字吧？
久保：一般不会。最初的意图就是要采用比较猥琐的数字来著（笑）。虽然有它自己的意义，但是，我想采用比较禁忌的，所以才想到用＂69″（笑）。他的初次登场是在儿丹坊出战的时候，他和井鹤站在门裏面。那部分场景并没有描写到副队长，而是在副队长全部聚齐之后才初现端倪（笑）。
以下是黑色部分：
趣闻访谈开始——V●L.1
足不出户的超绝密情报满载！
隐密采访强行公开！！
不为人知太可惜，终极对话大公开！
只是，隐晦的部分还恳请见谅。
——我想请教一下关於过去篇的十番队队长的事情。
久保：●●●并没有死。很好的●●●●●下来了。
——所谓的●●●●●，就是●●他●●了吧？
久保：没错，●●他●●了。当时还是十番队副队长的●●●已经作为晋升队长的候选人了……
——嗯，感觉精彩的情节就要开始了（笑）
久保：嗯—、●●●●（笑）。但发生了很多事情，最终晋升●●●●的是●●●的日番谷冬狮郎。●●结果就●●●●●●●
——嗯？难道说当时就有●●●●●吗？
久保：啊啊、是●●●●●啊。●●●●●的话●●应该可以（笑）
——从个人的●●●●●来看，本来是猜测●●会不会是副队长之类的，现在看来是大错特错啊（笑）
久保：这样才有趣嘛（笑）

P264
爱音
相关角色的定位
虽然只凭那个场景是无法知道那是副队长的。那两个人正是三番队和九番队的副队长。那麽、三番队和九番队的队长又曾是蓝染的部下，所以三番队和九番队会在那裏出现。
——好棒！
久保：就是以这种感觉彼此牵连的。
西班牙语和名字的由来
——西班牙语的频繁出现，是为了和死神有所区别吗？
久保：在大虚出现的时候，从好的意义上说我想使用比较恶性的语言。德语呢虽然也算是比较恶性的语言，但因为给人的印象过於硬朗，所以听起来有点冷酷。但相对的，西班牙语则具有恶魔般性感粘著的特质。所以我觉得这样也不错，就选择了西班牙语。
——招术的名称是先根据日语来定的呢？还是先通过西班牙语产生的灵感？
久保：归刃时的名称是各取其中的。感觉很含糊地就把形象给定了。但诺伊特拉的是马上决定的，如螳螂般的感觉。个人认为诺伊特拉比较符合蛇或螳螂的形象，所以在这两者中徘徊，并查阅了字典，最后选择了一个叫起来比较响亮的名称。
——那是通过角色的外表来决定其形象的吗？
久保：外表也好还是包括外表在内的性格也好，最主要还是从魅力方面来考虑的。其次便是借鉴七宗罪的内容。现在的十刃裏有谁呢？有拜勒岗、亚罗尼洛的「噬虚」、萨尔阿波罗的「邪淫妃」以及牙密。他们是从初期便存在的＂十刃″。初期的＂十刃″其实是七个人。虽然是以七刃组成的十刃，但随著此后的不断增加便形成了现在的十刃。所以，也有并未使用到的七宗罪。
在画亚罗尼洛的时候，＂吞噬″的能力便是取自七宗罪的＂贪食″。但是我并不想只拘泥於七宗罪的范畴，所以故意有几个没有使用。其实就是存活下来的最初的那几个十刃而已（笑）。
——那真是太好了。
久保：也许会被人替代，也许自己将不复存在。就是这麽一个故事。
——角色名也不仅局限於西班牙语的范畴吧。
久保：那全部都取自於设计师的名字。说到设计师的话，也有参考建筑家和室内设计方面的。
像汪达怀斯，就是取自名为MARCEL WANDERS的设计师。只不过是把前后颠倒一下之后稍加改动。
——全员都是这样吗？像＂贾卡杰克″这样的
久保：那是我自己起的。＂贾卡″是变化后的读音。是从名为＂Jaeger-LeCoultre″的名表品牌中诞生出来的。而＂葛力姆乔″则是取自一位名为＂Nicholas Grimshaw″的建筑家。因为Grimshaw听起来很帅气，所以就采用了。但是因为感觉＂尼古拉斯″有些格格不入（笑），所以在帅气＂葛利姆乔″后面加了个比较适合且响亮的名号，并让它符合拼写习惯。
——那史塔克呢？
久保：史塔克是借鉴＂Starck″的音，＂Philippe Starck″。乌尔奇奥拉也是如此。是出自名为＂Patricia Urquiola″的女子名。
——那亚罗尼洛呢？
久保：亚罗尼洛是出自＂Eero Aarnio″之名。
P265
爱音
——那孙孙呢？
久保：孙孙啊，也是有据可循的。不过我忘了（笑）。但是，她用的就不是什麽知名人士了。阿帕契是由＂Pucci″来的，＂Emilio Pucci″。
——那是通过角色形象来决定的？还是从名字方面想像的？
久保：是通过角色的形象来决定的。将角色形象决定后再给他们起名字。
——那死神裏没有什麽起名的法则吧。
久保：是的。完全是凭感觉来决定的。在给破面起名的时候是因为想要一种统一感。
——是从最开始时牙密和乌尔奇奥拉出场时就是吗？
久保：在牙密和乌尔奇奥拉出场时，最先决定的牙密的名字。最开始就打算给牙密起这个名字的。但是，乌尔奇奥拉的时候怎麽也定不下来。就在举棋不定的时候才想到这个法则，最终确定为乌尔奇奥拉。此后用的便是设计师的名字。
——那在现世的黑崎也好石田也好，基本上用的都是普通的名字呢
久保：是的。现世的成员基本上我用的都是普通的名字。但是，对普通的名字来说有一个冲击性的亮点会比较好，我是以这样的感觉来考虑的。虽然全部的名字和构思都是这样，但我想如果名字又能和某一方面有所联系会更好。一护作为男子名会比较怪，而且织姬的名字裏有个＂姬″字，就会让人不由得「嗯？」的思考一下。茶渡的＂泰虎″裏也有一个虎字。再有一点就是，我认为笔画比较多的汉字会比较好（笑）。这就是我在考虑文字时设计构思。


久保：这样说来井鹤跟桧佐木确实就给我这种感觉呢（笑）。不过真的要说的话，其实也是因为我有「满想让他们活跃的呢」的想法存在吧。
—确实，在尸魂界时井鹤跟乱菊确实有发生很多事，但桧佐木…
久保：他没什麼戏份。基本上『BLEACH』里的角色光只是出场亮相的话并不会多受欢迎。通常都是描写了角色内心或是另一面后才会开始受读者喜爱，但只有桧佐木明明没有多所著墨，却很有人气。总觉得不是很喜欢这样呢（笑）。这样不就变成，明明不是很了解桧佐木但却喜欢上他了？我还是希望是因为了解桧佐木后才进而喜欢上他这个角色。所以空座决战要让他充分地活跃（笑）。
—经过破面篇后有没有什麼转变呢？
久保：当初在画破面篇时，就决定要画出确实杀了敌人的场面。尸魂界篇时完全没有人死亡。尸魂界篇的重点就是只因为所相信的事物不同而冲突，战争没有绝对的善恶。而破面篇开始我想描写真正的恶。所以大部分的敌人都死了。
图下文字：总而言之，豪杰印象非常强烈！左边是老师为了鬼岩城的发型设计所烦恼的过程图！！
P268-269
而我从以前到现在，也没有画过有人死亡的战斗。所以，即使画的是死亡战斗，但却不特别有＂死″的感觉。不知道有没有人发现呢。在故事中有好几个彻底死亡的角色，今后他们出场的可能性是＂0″。但大家应该还是会稍微想像一下，比如说，这个时间点如果诺伊特拉在的话会怎麼做呢之类的，对吧。我就会想，这是不是就表示他没有给人＂已经死亡的感觉″呢。我明明是抱著他是完全的恶，是非死不可的敌人的想法在画他，所以我在这时也发现，其实画的人本身的执著并没有改变。其他的老师们是以什麼样的想法在画这样的角色我是不清楚，不过当很讨厌的家伙出现时大家应该也会发自内心觉得「这家伙真讨厌」对吧？所以我会想说，如果看的人有这样的想法，是不是代表画的人也是抱著这样的想法作画呢。
左上大标：为了描绘绝对的恶
—结果你觉得不是吗？
久保：没错。画了之后会发现，结果到了最后也没有特别讨厌的角色呢。就算描写他恶劣的地方也不会让人觉得很火大。所以，总觉得是不是这样反而会扩大这角色令人喜爱的部分。描写一个角色好的地方就表示，就算实际上他有什麼不好的地方，我也会针对角色而画出，让这不好的地方因为角色的关系，结果反而显得他好的部分。至於这点，以尸魂界来说的话表现得最明显的应该就是茧利了吧。茧利心中恶意的部分，或是拿人体做实验的部分，这些也有部分代表茧利的好。只是，以世俗眼光来说这代表著不好的象徵。我想我画了破面篇后，或许就是因为认知中认为良善的部分变多了，因此能画的范围也变广了。
—比如说诺伊特拉反覆进行杀戮这点也是？
久保：这点以诺伊特拉这角色来说就算是好的。因为要是他没有这样的行为的话就不能算是诺伊特拉这个人了。这种特质的话像是鲁毕，或是萨尔阿波罗，还有洛莉都有。
—原来如此。像这些特质，以漫画而言真的很重要呢。那麼要画下一个系列时，是不是也会有什麼不同的变化呢？
久保：是的。或许会有也不一定。可能也是因为，破面篇花了很长的时间去画，所以才让我产生这样的转变。
—或许也可以说正因为有魅力的角色很多，所以才没有轻易让他们死去。从好的角度来说，或许也有角色背叛老师的预期而存活下来也说不定喔？
久保：说不定有呢。
—那麼最后，可以在容许透露的范围内，告诉我们老师对下一个系列的期待吗？
久保：虽然还没开始画，但脑中已经有个模模糊糊的蓝图了。
—可以提示吗。比如说故事的舞台会是在尸魂界吗？
久保：我想在本篇中不太会有在尸魂界中进行的战斗，因为下一章的故事重心应该会在空座町。
—主要角色会是像平子那样很早就出现的角色，还是早就已经出场的角色呢？
久保：应该不会是那样的角色喔。但是会有比一护年纪稍长的角色出场。
—喔喔！是新情报呢。今天真的很谢谢老师。
图下文字：在媒体首次公开亮相的久保老师工作室的个人房。可以一窥都会风情的大窗户。助手的工作室‧客厅也一样有著广大的空间。
P270-271
佐菲. 萝卜. 狗（这写的啥，不明所以…）
-101年前-
平子: 啊~~~~
久违的工作以后
好累啊喂！
日世里:
秃平子
要不要和大家一起去呗酒场*！？
*译按：专供客人上台唱歌消遣的酒吧
少废话了
今天你也要唱！
来吧！
平子:
才不去-----呢
今天我差不多就洗洗睡了
你那发情期的大猩猩一样的歌声我才不想听呢
-现在-
平子:
果然100年前的我很帅呢
是不是该把头发留长了呢
日世里:
不行!!
虽然一直没说出来
我一——————向都觉得（那个造型）非常不合适！！
平子:
哈啊

汤圆辛苦