平和英语吧 关注:112贴子:1,612
  • 4回复贴,共1

本周学习:news conference

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2023-09-17 13:48回复
    news conference. [ˈnuːz kɑːnfərəns]
    news conference 新闻发布会


    IP属地:广东2楼2023-09-17 13:52
    回复
      说起“发布会”英文表达,有些小伙伴说"meeting",也有小伙伴说“conference”,那究竟哪种表达是正确的呢?


      IP属地:广东3楼2023-09-17 13:54
      回复
        “meeting ”通常指“an occasion when people come together to discuss or decide sth”,一般更多的是指小型会议。而发布会通常比较盛大,而且目的在于宣传产品。所以用“meeting”来表达“发布会”不太恰当。


        IP属地:广东4楼2023-09-17 13:54
        回复
          “conference”通常是“a large official meeting, usually lasting for a few days, at which people with the same work or interests come together to discuss their views”,这里通常持续几天的大型正式会议,研讨会,所以可以用“conference”来表示“发布会”


          IP属地:广东5楼2023-09-17 13:55
          回复